½Ð¤¶²Ð¤@¤U¤­À®

¤­À®¡A¬O¤¤°ê¤­¤j¦W¤sªºÁ`ºÙ¡A«üªFÀ®®õ¤s¡B¦èÀ®µØ¤s¡B¤¤À®·C¤s¡B¥_À®ùÚ¤s¡B«nÀ®¿Å¤s¡C¦³¤H»{¬°¡A¤­À®¨Ó·½©ó¤¤°êªº¤­¦æ«ä·Q»P¤sÀ®¡B¥H¤Î¹ï¤s¯«ªº±R«ô¡C¶Ç»¡½L¥j¦º«á¡AÀY©M¥|ªÏ¤Æ¬°¤­À®¡CÁöµM¤­À®¤£¬O¤¤°ê³Ì°ªªº¤s¡A¦ý¥Ñ©ó°ªÁq¦b¥­­ì©Î¬Ö¦a¤W¡A¬G¦b¥j¤H²´¤¤®æ¥~ÀI®m¡C¥[¤W¤£¤Ö¦W¤H¶®¤hªº²½ªÁ¡B­×¦æ©M¨ì³X¡A¯d¤U¿ò¸ñ¡A¤j¤j¼W²K¤F¤­À®¤§¦WÁn¡C
¾ú¥v
¤­À®°_·½¤_¥j¥N¤¤°ê¤Hªº¤s¤t±R«ô¡A¬O©M°ê§g¹ï¤s¯«ªº²½ªÁÁpô¦b¤@°_ªº¡C¤­À®¤@µü©l¨£©ó¡m©P§¡nªº¡§¬K©x?¤j©v§B¡¨¡G¡§¥H¦å²½²½ªÀ½^¡B¤­ªÁ¡B¤­À®¡C¡¨¡m§°O¡n¡§¤ý¨î¡¨°O¸ü¡G¡§¤Ñ¤l²½¤Ñ¤U¦W¤s¤j¤t¡A¤­À®µø¤T¤½¡A¥|Âpµø½Ñ«J¡C½Ñ«J²½¦W¤s¤j¤t¤§¦b¨ä¦aªÌ¡C¡¨³o¸Ìªº¤­À®¨Ã¨S¦³¦C¥X¨ãÅé¤s¦W¡CªFº~ªº¾G¥È¹ï¡m©P§¡nªºª`ÄÀ»¡¡G¡§¤­À®¡AªF¤ê©§©v¡B«nÀ®¤ê¿Å¤s¡B¦è¤êµØ¤s¡B¥_À®¤êùÚ¤s¡B¤¤À®¤ê·C¤s¡C¡¨

¦Ü©ó¬°¤°»ò¬O"¤­À®"¡A¦Ó¤£¬O"¥|À®"©ÎªÌ"¤»À®"¡A¤H­Ì¸g¹L¬ã¨s¡A»{¬°§Ú°ê¤­À®¨î«×¥ß©l¤_º~´Â¡A¥i¯à¬O·í®Éªº¤@¨Ç¸g¾Ç®a®Ú¾Ú®ï°Ó®Éªº"¤­¤è"(ªF¡B«n¡B¦è¡B¥_¡B¤¤)©M¤­¦â(«C¡B¨ª¡B¥Õ¡B¶Â¡B¶À)µ¥Æ[©À¡A¥[¥Hªþ·|¦Ó¦¨¡C

¤­À®¨ãÅé¤s¦W¨£½Ñ¤å¦r¨Ã±o¨ì©x¤è½T»{¡A¬O¦b¯³º~®É´Á¡C¡mº¸¶®¡n¡§ÄÀ¤s¡¨©M¯³´Â¤H¥ñ¥Í©Ò°µªº¡m©|®Ñ?¤j¶Ç¡n³£°O¸ü¤F¤­À®¤À§O¬°¡§©§¡]®õ¡^¤s¡BÀN¤s¡BµØ¤s¡BùÚ¤s¡B·C°ª¡]·C¤s¡^¡¨¡C¨ä¤¤ªºÀN¤s¡A¤SºÙ¿Å¤s¡C¡mº~®Ñ¡nªº¡§­¥ªÁ§Ó¡¨¸ü¡Aº~«Å«Ò¦b¦è¤¸«e61¦~¡]¯«À露¦~¡^¹{¶@¡A¥¿¦¡½T©wªFÀ®¬°®õ¤s¡B¦èÀ®¬°µØ¤s¡B«nÀ®¬°ÀN¤s¡]§Y¿Å¤s¡^¡B¥_À®¬°±`¤s¡]§YùÚ¤s¡^¡B¤¤À®¬°·C¤s¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A½T©w³o¤­¤s¬°¤­À®¡A¥i¯à¦­¦b¡m©P§¡n¦¨®Ñªº¬K¬î©Î¾Ô°ê®É´Á¡A³Ì±ß¤]¦b¦èº~®É´Á¡C

º~ªZ«Ò¤§«á¤¤°ê¾ú¥N¬Ó«Ò³£¹ï¤­À®¤£Â_¥[«Ê¡A­ð¥N§â¤­À®«Ê¬°¤ý¡A§º¥N¥[«Ê¬°«Ò¡A¤¸¥NÄ~Äò¥[«Ê¬°«Ò¡A¨ì¤F©ú¥N§ó³Q¥[«Ê¬°¯«¡C
¹D±Ð³Ð¥ß¥H«á¡AÄ~Äò±N¤­À®¯«¸Ü¡A»{¬°¤­À®¤D¬O¯«¥P©~¦í¤§¦a¡A§âªFÀ®ºÙ¬°½´¥È¤ÓªÅ¬}¤Ñ¡A«nÀ®ºÙ¬°¦¶³®¤Óµê¬}¤Ñ¡A¦èÀ®ºÙ¬°¤Ó·¥Á`¥P¬}¤Ñ¡A¥_À®ºÙ¬°¤Ó¤AÁ`¥È¬}¤Ñ¡A¤¤À®ºÙ¬°¤W¸t¥q¯u¬}¤Ñ¡C®Ê´Âªº¹D¤h¸¯¬x¦b¡mªE¤¤®Ñ¡n¤¤¡A¿Ä¦X¤F¤­¦æ©Ò¥Nªíªº¤è¦ì©MÃC¦âªº»¡ªk¡]¤ì¥NªíªF¤è¡A«C¦â¡F¤õ¥Nªí«n¤è¡A¨ª¦â¡Fª÷¥Nªí¦è¤è¡A¥Õ¦â¡A¤ô¥Nªí¥_¤è¡A¶Â¦â¡A¤g¥Nªí¤¤¥¡¡A¶À¦â¡^¡AÁnºÙ¤Ó©þ¬°«C«Ò¡AªvªFÀ®©§©v¤s¡]®õ¤s¡^¡A¯¬¿Ä¬°¨ª«Ò¡Aªv«nÀ®¿ÅÀN¤s¡]§Y¤Ñ¬W¤s¡^¡Aª÷¤Ñ¤ó¬°¥Õ«Ò¡Aªv¦èÀ®µØ³±¤s¡]§YµØ¤s¡^¡AÃF¹z¬°¶Â«Ò¡Aªv¥_À®¤ÓùÚ¤s¡]§YùÚ¤s¡^¡A°aÁÕ¤ó¬°¶À«Ò¡Aªv¤¤À®·C°ª¤s¡]§Y·C¤s¡^¡C

¦ý¬O¡A¾ú¥v¤W©ÒºÙªº¥_À®ùÚ¤s©M«nÀ®¿Å¤s¡A¨ä©Ò«üªº¨Ã¤£¬O¦p¤µªº¤s¦èùÚ¤s©M´ò«n¿Å¤s¡C¨ä¤¤¥_À®ùÚ¤s¦b¾ú¥v¤Wªø´Á³£¬O«üªe¥_¬Ù¦±¶§ªº¤j­Z¤s¡]¥jºÙùÚ¤s¡^¡Aª½¨ì1660¦~¤~¥Ñ¤s¦èªºùÚ¤s©Ò¨ú¥N¡C ¦Ó«nÀ®¿Å¤s«ü¦wÀ²ªº¤Ñ¬W¤s¡]¥jºÙÀN¤s¡B¿Å¤s¡^¡Aª½¨ì¶¦´Â¡]¦è¤¸589¦~¡^¤~§ï´ò«n¿Å¤s¬°«nÀ®¡C

¤@¨Ç¤¤°êªº¦a¤è³Î¾Ú¬FÅv¡A¤]´¿¥H¦Û¤vªºµø¨¤«Ê¹L¤­À®¡A¨Ò¦p¤T°ê®É¥N¡AªF§dªº®]µq«ÊÂ÷¿¤¡]²{©ó¦¿Ä¬©y¿³¿¤¡^¬°¤¤À®¡A¤S«Ê¨ä«nªº¯ð«n¤s¬°«nÀ®¡C¤­¥N¤Q°ê®É´Á¡A»Ô«Ò¤ý©µ§¡«ÊÀNµ£¤s¡]²{¤_ºÖ«Ø¹ç¼w¿¤¡^¬°ªFÀ®¡A°ª»\¤s¡]²{©ó¥Ã®õ¿¤¡^¬°¦èÀ®¡C­ð´Â®É¡A«n¶@«hºÙ¶³«n¹Ò¤ºªº»a¤s¡]¤¤À®¡^¡B¯Q»X¤s¡]ªFÀ®¡^¡BµL¶q¤s¡]«nÀ®¡^¡B°ª¾¤°^¤s¡]¦èÀ®¡^©M¥ÉÀs¤s¡]¥_À®¡^¡C

¦]¨ü¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT¡A¥j¥N´ÂÂA¤]«Ê¹L¤­À®¡C

®õ¤s

ªFÀ®¾ú¨Ó§Y«ü®õ¤s¡A¥j¦W¬°¡§©§©v¡¨©Î¡§©§¤s¡¨¡A¡§©§¡¨§Y¤j¡Bªø½ú¤§·N¡C®õ¤s¯À¦³¡§¤Ñ¤U¦W¤s²Ä¤@¡¨¡B¡§¤­À®¤§­º¡¨ªº¬üÅA¡C¤Õ¤lÆg¼Û»¡¡§µnªF¤s¦Ó¤p¾|¡Aµn®õ¤s¦Ó¤p¤Ñ¤U¡¨¡C¦èº~ªºªF¤è®ÒºÙ¡§®õ¤s§]¦èµØ¡AÀ£«n¿Å¡A¾r¤¤·C¡A¶c¥_ùÚ¡A¬°¤­À®¤§ªø¡¨¡C §ù¨jµ¥¦W¤H¶®¤h¤]³£´¿¨ì³X¦¹¤s¡A¨Ã¯d¤U¸Ö¥y¡C

®õ¤s¬O¤¤°ê¥j¥N¤å©úªº­«­nµo·½¦a¤§¤@¡A¦P®É¬O»ô¾|¤å¤Æªº¤¤¤ß¡A¤]¬O¤¤°ê¹D±Ð¸t¦a¤§¤@¡A¦b¾ú¥N¨ã¦³¯«¤sªº¦a¦ì¡A¡m¥v°O¶°¸Ñ¡n©Ò¸ü¡G¡§¤Ñ°ª¤£¥i¤Î¡A¤_®õ¤s¤W¥ß«ÊÁI¦Ó²½¤§¡A¾¬ªñ¯«ÆF¤]¡C¡¨¦]¦¹®õ¤s¸g±`¬O³]¾Â²½ªÁ¡AÁ|¦æ«ÊÁI¤j¨å¤§¦a¡C²Ä¤@­Ó¦b¦¹Á|¦æ¤j³W¼Ò«ÊÁI»ö¦¡ªº¬O¯³©l¬Ó¡Aº~ªZ«Ò¼Æ¦¸«Ê®õ¤s¡A¦Ó¾ú¥N¦@¦³7ªü2¦ì¬Ó«Ò¨ì®õ¤s«ÊÁI¡C

¤Ñ¬W¤s¡B¿Å¤s

«nÀ®¿Å¤s«ü¦wÀ²¬Ù¼ç¤sªº¤Ñ¬W¤s¡A¥j¥N¤SºÙÀN¤s¡B¿Å¤s¡Bµp¤s¡B¼ç¤s¡Cº~ªZ«Ò¦b¦è¤¸«e106¦~¡]¤¸«Ê¤­¦~¡^©ú½TºÙ¤Ñ¬W¤s¬°«nÀ®¡C¦Ó®Ú¾Ú³Ì±ß§¹¦¨¤_¯³¡Bº~¦~¶¡ªº¡mº¸¶®¡n¡§ÄÀ¤s½g¡¨°O¸ü¡G¡§ÀN¤s¬°«nÀ®¡C¡¨ªF®Ê¤H³¢¿\¹ï¦¹ª`ÄÀ»¡¡G¡§ÀN¤s«ü¤Ñ¬W¤s¡C¡¨¥_§º¼Ö¥v¡m¤Ó¥­¾È¦t°O¡n°O¸ü¡G¡§ÀN¤s¤@¦W¿Å¤s¡¨¡C¡m¼ç¤s¿¤»x¡n°O¸ü¡G¡§¯³º~´ô·¡«n¿Å¤s¬°´ð¤s¡AÀN¤s¤Ñ¬W¤s¬°¿Å¤s¡C¡¨¥i¨£¡A¥j®Ñ¤¤©Ò»¡ªº«nÀ®ÀN¤s¡]¿Å¤s¡^¡A«üªº¬O¦p¤µªº¦wÀ²¤Ñ¬W¤s¡C

¶¦¤å«Ò¦b¦è¤¸589¦~¡]¶}¬Ó¤E¦~¡^§ï´ò«n¿Å¤s¬°«nÀ®¡C¿Å¤s¥j¦W¬°¹ØÀ®¡C¾Ú¡m¬P¸g¡n©Ò¸ü¡A«nÀ®¿Å¤s¬O¹ïÀ³¬P±J28±J¤§ÜH¬P¡AÜH¬P¤D¥DºÞ¤H¶¡»a¥Í¹Ø©R¡C¬Û¶Ç¯«¹A¤ó´¿¨Ó¦¹ªö¦ÊÃÄ¡A¦]¹Á½uÂΤ¤¬r¦Ó¥P³u©ó­°¯u®p¤W¡C¦b¹D±Ð¤¤¡A¦¹¤s¬O¹D±Ð¬}¤ÑºÖ¦a¡A¬O¯«¥P©~¦í´å¾Íªº¤§¤@¡C«Ø¤_­ð¥Nªº«nÀ®¼q¡A¬O´ò«n¬Ù³Ì¤jªº¤@®y¥j«Ø¿v¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A§õ¥Õ¡B§ù¨j¡B­JÄ£¨¹¡B³ì¥Û¡B¦¶?F°òµ¥¥j¤µªº¤å¤H¶®¤h¡B«ä·Q®a¡B­x¨Æ®a©M¬Fªv®a³£´¿¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¨Ã¯d¤U¤j¶q¸Öµüºq½á©M¥Û¨è¡A¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤ÆÃÀ³NªºÄ_®w¤§¤@¡C
µØ¤s

¦èÀ®«üµØ¤s¡A¥çºÙ¤ÓµØ¤s¡BµØ³±¤s¡A¶¯¾Ú¤_¯³¡B®Ê¡B¿Ý¤T¬Ù¡A¬°¥j«°ªø¦w¡B¬¥¶§ªº¤¤¼Ï¡CµØ¤s¥H¤s§Î®m©Þ°ªÀIµÛºÙ¡A¨É¦³¡§¤­À®¿W¨q¡¨ªº¬üÅA¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡AÃkµnµØ¤s¶È«n¥_¤@±ø¬ù15¤½¨½ªº¤s¹D¡A¬G¦³¡§¦Û¥jµØ¤s¤@±ø¸ô¡¨¤§Ãã¡CµØ¤sÁÙ¦³³\¦h¯«¸Ü¶Ç»¡¡A¨I­»¼A¤s±Ï¥Àªº¬G¨Æ¡A«K¬Oµo¥Í¦bµØ¤s¦è®p¤W¡A¤µ¤Ñ¤s¤W¦³¤@¥¨¤jªº©ò¼A¥Û¡C·í¤¤«Ø¤_º~ªZ«Ò¦b¦ì®Éªº¦èÀ®¼q¡A¦³µÛ¡§°¢¦è¬G®c¡¨©M¡§¤­À®²Ä¤@¼q¡¨¤§ºÙÅA¡A³o¬O¤­À®¤¤«Ø¨î³Ì¦­©M­±¿n³Ì¤jªº¼q¦t¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A´¿¦³56¦ì¬Ó«Ò´¿¨ì¦¹¤s¨µ¹C©ÎÁ|¦æ²½ªÁ¬¡°Ê¡C

ùÚ¤s

¡mº¸¶®¡n¡§ÄÀ¤s¡¨ºÙ¡G¡§ùÚ¤s¬°¥_À®¡¨¡C¦b²M´Â¶¶ªv¦~¶¡¥H«e¡A¥_À®ùÚ¤s¤@ª½«üªº¬O¤µªe¥_¬Ù«O©w¥«¦±¶§¿¤ªº¤j­Z¤s¡C¤j­Z¤s¡A¥jºÙùÚ¤s¡Aº~´Â©M§º´Â®É¡A¦]Á׺~¤å«Ò©M§º¯u©vªº¦W¿Ð¡A´¿§ï¦W±`¤s¡C¡mº~®Ñ¡nªº¡§­¥ªÁ§Ó¡¨°O¸ü¥_À®±`¤s¦b¦±¶§¡A¾ú¥N¥v®Ñ¤]³£©ú½T°O¸ü¡AùÚ¤s¦b¦±¶§¿¤¦è¥_¡A¥D®p¬°¤j­Z¤s¡C¦è¤¸«e98¦~¡A§Yº~ªZ«Ò¤Ñº~¤T¦~¡A¦±¶§¿¤©l«Ø¥_À®¯¨¡A¥_ÃQ«ÅªZ«Ò¦~¶¡¡]¦è¤¸500¡ã512¦~¡^¡A¥_À®¯¨§ï«Ø¬°¥_À®¼q¡C

1660¦~¡]²M¶¶ªv¤Q¤C¦~¡^¡A¶¶ªv¬Ó«Ò¤U¶@¡A²½ªÁ¥_À®¥Ñ¦±¶§ªºùÚ¤sÂà¨ì¤s¦è´ý·½ªºùÚ¤s¡CùÚ¤s¤S¦W¤¸À®¡B±`¤s¡A¯À¦³¡§¹ë¥_²Ä¤@¦W¤s¡¨¤§¬üÅA¡C¦èº~ªì¦~¡AùÚ¤s¤x«Ø¦³¦x¼q¡F¨ì©ú¡B²M´Â®É¤w¸g¦x¼q¸s©~¡A¦³¡§¤T¦x¥|¯¨¤E«F»Õ¡A¤C®c¤K¬}¤Q¤G¼q¡¨¤§ºÙ¡CùÚ¤s­·´º¥H¦aÀI¡B¤s¶¯¡B¦x©_¡B¬uµ´ºÙµÛ¡CùÚ¤sªº¬ü´º¡A³Q©ú¥N®}Áø«È¿ý¤J¡m®}Áø«È¹C°O¡n¤¤¡C¥j¦³ùÚ¤s¤Q¤K³Ó´º¡A¤µ©|¦s´Â·µ¡B·|¥P©²¡B¤E¤Ñ®c©M¦ì©óª÷Às¤fÄa¦è±V®k¾À¤WªºÄaªÅ¦xµ¥¤Q¦h³B¡C¥t¥~¡AùÚ¤s¤]¯d¤U¤F¤£¤Öªº¶Ç»¡¬G¨Æ¡A¤K¥P¤§¤@±iªG¦Ñ´N¬O¬Û¶Ç¦b¦¹Áô©~¼ç­×¡A¨Ã©óªG¦ÑÀ­­ËÃM¤òÆj¤W¤Ñªº¡C

·C¤s

¤¤À®¤@¦V«üªe«nªº·C¤s¡A¡mº¸¶®¡n¡§ÄÀ¤s¡¨ºÙ¡G¡§·C°ª¬°¤¤À®¡¨¡A¨ÃºÙ¡§¤s¤j¦Ó°ª¡¨¬°·C¡C·C¤s¨ä¥_Àý¶Àªe¡B¬¥¤ô¡A«nÁ{åù¤ô¡Bºß¤s¡AªF±µ¤­¥N¨Ê³£¨X±ç¡A¦è³s¤E´Â¥j³£¬¥¶§¡A¯À¦³¡§¨X¬¥¨â¨Ê¡B½B¤º¦W¤s¡¨¤§ºÙ¡C¤_©_²§ªº®m®p¡A®cÆ[ªL¥ß¡A¬G¬°¤¤¦{¦a°Ï²Ä¤@¦W¤s¡C¡m¸Ö¸g¡n¦³¡§·C°ª±©À®¡A®m·¥©ó¤Ñ¡¨ªº¦W¥y¡C©l«Ø¤_¯³´Âªº¤¤À®¼q¡A¬O¤¤°ê¥j¥N«Ø¿v¸s¤§¤@¡C·C¤s´¿¦³30¦h¦ì¬Ó«Ò¡B150¦h¦ìµÛ¦W¤å¤H©Ò¿ËÁ{¡A§ó¬O¯«¥P¬Û»E¹ï¸Üªº¬}¤ÑºÖ¦a¡C¥Ñ©ó¦W³Ó¥j¸ñ²³¦h¡A°ÉºÙ©ó¤­À®¡C¥H¤ÖªLªZ³N»D¦W©ó¤Ñ¤Uªº¤ÖªL¦x¡A´N¬O¦ì©ó·C¤s¤§¸¡¦a¡A¾ú¥N°ª¹¬³£ªø¯v¤_¦¹¡C

ªFÀ®®õ¤s¡A¦è¼ÖµØ¤s¡A«nÀ®¿Å¤s¡A¥_À®ùÚ¤s¡A¤¤À®·C¤s

§ó¦h¤å³¹