¨D·C¤s®È¹C¸Ô²Ó¸ê®Æ

·C¤s®È¹C­·´º°Ï°Ï¦ì©óÁ{Îú¿¤«°¦è«n25¤½¨½³B¡AªF¸ô¦ì©ó¤­¦x¸ô¤¤¬q¡]¤W©W§ø¡^¡A¦è¸ô¦b¥òÁ{¤½¸ô·C¤s¤ô®w¬q¡A­±¿n³°¥a¾l¯a¡A¦@¦³¤s®p¤E®y¡A¥D®p¤EÀs³»®ü©Þ760¦Ì¡A¬°ªá±^©¥»P¥Û¦Ç©¥²V¦Xµ²ºc¡A¨ã¦³Â×´Iªºª÷Äq¡B»ÈÄq¡A¦Ó¦³¦Wªº·C¤s¥É¦b©ú´Â´N§@¬°°^«~¤W©^¬Ó®c¡C·C¤s´Ó³QÂ×­Z¡A­·´ºªL¦h¬°¶ÂªQ¡B¨ªªQ¡B¸¨¸­ªQ¡B¬g¾ðµ¥¡C¤s¤U¦³³ü¥a¾l¯aªº¤sªG¶é¡A¬OÀå§{¦a°Ï°ß¤@ªºªáªG¤s¡A3-9¤E¤ë¥÷¦UºØ¤sªá¦¸²Ä¶}©ñ¡A´º¶H¤Q¤À¬üÄR¡C¦è¸ô¤j®n·¾¬O¦¿¥_³Ì¤jªº¼ö±a«BªL¡AÃý¯±K§G¡A­aÄö¹M¦a¡A·Ë¤ô¼ë¼ë¡A¸¨¸­¦p´Ö¡C¬B¶¥¦Ó¤W¤d§E¦Ì¡A«K¨ì¨â¤s§¨«Ïªº«n¤Ñªù¡CªF¸ô·C¤sµP¼Óªù¬°¤sªF¤§³Ì¡C¦­¦b©ú´Â´N¦³Às¬u¦x¡C¾Ú¡mÁ{Îú¿¤»x¡n¸ü¡AÀs¬u¦x«Ø¿v³W¼Ò¥¨¶°Áï¡A¤æ«ý­¸Ã²¡AÀJ¼Ùµe´É¡Aª÷ºÑ½÷·×¡C·í¦~©ú´Â¶i¤h±i¦L¥ßÃÙÀs¬u¦x¸Ö¤ê¡G¡§·C¤s¤s¤U®üªù¶}¡A¸U½\«ÕÅÚ¬Mºñ­a¡Aºf¤UÀs¿s¤¦¨_¤õ¡A¦À¤¤¤ë®ûµµÁøªM¡Aº®­¦¤£ÃѪá¬z»·¡A®Û¤l¤è±qølÀ­°ö¡A¦Û¬O¤d¬î¤å°\¦a¡AÂ×ò­·¤é©¹±r«Þ¡C¡¨·í®É¤@¦~¥|©u­»¤õ¤£Â_¡A¤H¤s¤H®ü¡A°Ó¸ë¶³¶°¡A²±·¥¤@®É¡C¤µ¤SÂX¤j³W¼Ò¡A«ì´_¥j¸ñ¡A²M«õÀs¬u¡A«ì´_¼Q´é¡C¼W«Ø¤ÑÅ£¶é¡BÀs¬u¼s³õ¡A«ì´_ªC¦{ª¾©²±i¦L¥ß¡§¤W«C¤Ñ®Ñ°|¡¨¡A®i¥X¤W«C¤Ñ®Ñ°|¿û¦L¤@¤è¡A¨Ã¦³±i¦L¥ß«Æ¾l¦¸·C¤s§O³¥¡A¦³¸Ö¬°ÃÒ¡G®pÀ¤¸¬Äª¤ºó¥ªe¡A¤d¬îÄ_®ðÂrµ×µØ¡A´Áø©|©|¦³¤¦¥Ð¦b¡A©º¤ë°ZµL¨ª¤ôâA¡A¤sÀR´¿±©¶³±y´é¡AªL²`¤£¬°³¾ÁcµØ¡A¤Q¦~¥¼¹w¥P·½¸ô¡A¤µ¤é¤~¬Ý¦Ê¸­ªá¡C¦b¤EÀs³»¤U¬ù50¦Ì³B¦³¤@¬}¡A¦W¤ê¡§Ä¬¤T¬}¡¨¡C¶Ç»¡Ä¬¤T¨ä¤HªZÃÀ°ª±j¡A¯à­¸Ã²¨«¾À¡A¤@©]¤§¶¡¯à©¹ªð¤s¦è¡A¦b³o¤@±a±þ´IÀÙ³h¡A²`±o¥Á¤ß¡A©ú¸U¾ä3¦~¡A±o¹D¦¨¥P¡C¬°¥Ü¬ö©À¡A·í¦a¦Ê©m´L¬°¡§Ä¬¤T·Ý¡¨¡A°^¤_¬}¤¤¡A¨C¦~ªº¤E¤ë¤»¤é¬°Ä¬¤T·Ý¦¨¥P¤é¡A¦Ü¤µ­»¤õ¤£Â_¡C¤EÀs³»¡A®ü©Þ760¦Ì¡A¤s¶ÕÀI®m¡A¥ß¾À¤d¥Q¡A¬Æ¬O«T¨q¡A¨ã¦³µØ¤s¤§ÀI¡A¸ó«×60§E¦Ìªº¿û¯Á¤Ñ¾ô»P¤@½u¤Ñ¬Û±µ¡A¬O¸Ó­·´º°Ïªº¤@¤j´ºÆ[¡C¦ÓµÛ¦Wªº¡§¤WÆ[ªá¡¨¡B¡§¤UÃöªá¡¨«h§ó¬OÅý¤H¤ßÃm¯«©Éªº¦a¤è¡C¤K¥P¬}¦b¸t¤ô¬uÃä¡A¶Ç»¡¤K¥P¥hªF®ü½´µÜ®É¸ô¹L·C¤s¡A°®´÷¦Ü·¥¡AÀH¤f³Ü¤F¤ý¥Àªº¸t¤ô¬u¡A¦b¤K¥P¬}¤º±o¹D¦¨¥P¡A¾Ú»¡¡A¬}¤ºÁÙ¦³¤K¥PºÎ¹Lªº¦L¸ñ¡C­·´º°Ï¤º¦³¯S¸V¾i´Þ³õ¡A¤C±m¤sÂû¡BÅÂÀl¡B¤õÂû¡B¾m³¾µ¥¡A¥H¤ÎªQĨ³¥µæ¡A§¡¬°ºñ¦â­¹«~¡C·C¤s­·´º°Ïª«µØ¤ÑÄ_¡A¤H³Ç¦aÆF¡A­·´º«Õ¶®¡A¬O±zÆ[¥ú®È¹C¡B¥ð¶¢«×°²ªº²z·Q¸t¦a¡C

¸Ô±¡½Ðµn³°
᤻p
·C¤s¦ì©óªe«n¬Ùµn«Ê¿¤¹Ò¤º¡A¦a³B¤¤­ì¡A¬GºÙ¤¤À®¡A¤À¤Ó«Ç¡B¤Ö«Ç¤G¤s¡A¦U36®p¡A¥D®p®ü©Þ1492¦Ì¡C·C¤s¥H¨ä¾ú¥v±y¤[,¤å¤ÆÀéÄê,¦W³Ó¥j¸ñÁc¦h,©~¤­À®¤§«a¡A¥þ¤s¦³72®p¡A®p¦h¦x¤]¦h¡A¦³¡§¤W¦³¤C¤Q¤G®p¡A¤U¦³¤C¤Q¤G¦x¡¨¤§»¡¡C¦³µÛ¤Ñ¤U²Ä¤@¦W?¤ÖªL¦xªº·C¤s¡A§¤¸¨¦bªe«n¬Ùµn«Ê¥«¦è¥_¡A¥DÅé¥Ñ¤Ó«Ç¤s¡B¤Ö«Ç¤sªF¦è¨â®y¤j¤s²Õ¦¨¡C·C¤s³QÅA¬°§Ú°ê¾ú¥vµo®iªº³Õª«À]¡A¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±ÐîP¶°¡A¾Ö¦³²³¦hªº¾ú¥v¿ò¸ñ¡C¨ä¤¤¦³¤¤°ê¤»³Ì¡GÁI©v¯ª®x¡X¡X¤ÖªL¦x¡F²{¦s³W¼Ò³Ì¤jªº¶ðªL¡X¡X¤ÖªL¦x¶ðªL¡F²{¦s³Ì¥j¦Ñªº¶ð¡X¡X¥_ÃQ·CÀ®¦x¶ð¡F²{¦s³Ì¥j¦ÑªºÂö¡X¡Xº~¤TÂö¡F¾ðÄֳ̰ªªº¬f¾ð¡X¡Xº~«Ê¡§±N­x¬f¡¨¡F²{¦s³Ì¥j¦ÑªºÆ[¬P¥x¡X¡X§i«°¤¸¥NÆ[¬P¥x¡C
¦¹¥~¡A¤Ó«Ç¤s¶À®p»\¤Uªº¤¤À®¼q©l«Ø¤_¯³¡A­ð§º®É·¥²±¡A¬Oªe«n²{¦s³W¼Ò³Ì¤jªº¦x¼q«Ø¿v¸s¡F·C¶§®Ñ°|®ð¦t«ì§» ¡B¥j¾ë°ª¶®¡A§º®É»P¸F¶§¡B©¨ÄS©M¥Õ³À¬}®Ñ°|ºÙ¥|¤j®Ñ°|¡F¥[¤W»a»A²M«Õªºªk¤ý¦x¡A¦^ÀôÀIµ´ªº°aÁÕÃö¡B¼z¥iÂ_Áu¨Dªkªº¥ß³·«Fµ¥µ¥¡A¬Ò¬°¤¤°ê¤H¤å­·ª«ªººÀÄ_¡C

·C¤s¤£¥i¤£¹Cªº´ºÂI¡G·C¤s¶³®ü ·Cªù«Ý¤ë °aÁÕ¦­¦æ ¿c±VÂr¥¬ ¤Ö«Ç´¸³· ¥É·Ë««³¨ ºß³±Á×´» ¿o¤ô¬K¯Ñ ¤ÖªL´ò¥ú ¥Ûµ«¾xªL
®ð­Ô
·C¤sªº®ü©Þ¤£°ª¡A¦ý¤]ÀI®m¡A¹CÄý®É¶¡¤@¯ë¦b¥|¤ë¨ì¤Q¤@¤ë¤§¶¡¬°¦n
·C¤s¬°¤­À®¤§¤@¡C¨ä¥DÅé¦ì©ó¤¤°êªe«n¬Ùµn«Ê¥«¦è¥_,ªF¨Ì¬Ù·|¾G¦{¡A¦èÁ{¥j³£¬¥¶§¡A¥_Á{¶Àªe¡A«n¾aåù¤ô¡C¥Ñ®ü©Þ1440¦Ìªº¤Ó«Ç¤s©M1512¦Ìªº¤Ö«Ç¤s²Õ¦¨¡CªF¦èºø©µ¬ù60¾l¤d¦Ì¡C¥j¦W¬°¥~¤è¡B·C°ª¡B±R°ª¡C¤­¥N«áºÙ¤¤À®·C¤s¡A»P®õ¤s¡BµØ¤s¡BùÚ¤s¡B¿Å¤s¦@ºÙ¤­À®¡C³o¸Ì¤sÅr°_¥ñ¡A®m®p©_²§¡C¾ú¥v¤W®Ú¾Ú¤s®p§¤¸¨¤è¦ì¡A§Îª¬¥~»ª©M¦W¤H¿ò¸ñµ¥¡A¤À¦¨¤Ó¶§¡B¤Ö¶§¡B©ú¤ë¡B¥É¬W¡B¸U·³¡B»ñ°Ä¡BÄa½m¡Bª×Às¡B¥ÉÃè¡B«Cµ£¡B¶À»\¡B·à¤l¡BÂû»ï¡BªQÀÜ¡B¥Û¹÷¡B¤Ó¥Õ¡Bùº~¡B¥Õ³Àµ¥72®p¡C·C¤s³»¤S¦W®m·¥®p¡A¬O·C¤sªº³Ì°ª®p¡A¥j¦³¡§®m·¥©ó¤Ñ¡¨¤§»¡¡C·C¤s°£Àu¬üªº¦ÛµM­·¥ú¥~¡A§ó¥H¬Pù´Ñ§Gªº¦W³Ó¥j¸ñ¡B«F»O¼Ó»ÕµÛºÙ¡CµÛ¦Wªº¦³¥_ÃQ·CÀ®¦x¶ð¡Bº~¥N·C¤s¤TÂö¡B¤¸¥NÆ[¬P¥x¡B¤ÖªL¦x¡B¤¤À®¼q¡B·|µ½¦x¡Bªk¤ý¦x¶ð¡Bªì¯ª±g¡B·C¶§®Ñ°|¡B¼B¸O¦xÃD¨èµ¥¡C¤ÖªL¦x¦ì©ó·C¤s¤Ö«Ç¤s¥_ÄS¤­¨Å®p¤U¡C«Ø©ó¥_ÃQ¤Ó©M¤Q¤E¦~(495)¡C­ð­sÆ[¦~¶¡­«­×¡A­ð¥N¥H«á¹¬®{¦b¦¹²ßªZ¡AÁI©v©M¤ÖªL¦x¦W´­¤Ñ¤U¡C²{¦s«Ø¿v¦³¤sªù¡B¤è¤V«Ç¡B¹F¼¯«F¡B¥Õ¦ç·µ¡B¤d¦ò·µµ¥¡A¤w·´ªº¤Ñ¤ý·µ¡B¤j¶¯Ä_·µµ¥¤w­×´_¡C¤d¦ò·µ¤¤¦³µÛ¦Wªº©ú¥N¡§¤­¦Êùº~´Â¬s¿c¡¨¾Àµe¡C¾Àµe¬ù300¦h¥­¤è¦Ì¡C¶ðªL¦b¤ÖªL¦x¦è¡A¬°¾ú¥N©M©|¹Ó¦a¡A¦Û­ð¨ì²M1000¾l¦~¶¡ªº¿j¥Û...

·C¤sÄÝ¥ñ¤û¤s¨t¡A¥v®Ñ¹ï¥ñ¿ª©M¶À«Ò¦b¥ñ¤û¤s§@¬°¬¡°Êªº¤¤¤ß¡A¦³³\¦h°O¸ü¡C¡m©s¤l¡n¤¤»¡¡G¡§¬êÁ׵Ϥ§¤l¤_¶§«°¡¨¡F¡§¯qÁ׬ꤧ¤l©óºß¤s¤§³±¡C¡¨ºß³±§Y¶§«°¡A¦b·C¤s«nÄS¡A¡m¤j°O¡n¶³¡G¡§§B¯q¬F¡A´N°ê©óºß¤s¤§³±¡A¬Oºß¤s¬°¯q«Ê°ê¤]¡¨¡C¤µµÏ¹Ó·C¤s¤§°¨®n¤t¡A±Ò¥À¹Ó¦b·C¶§®Ñ°|¤§¥ª¡A³\¥Ñ¡B±_¤÷¹Ó§¡¦bºß¤s¤§ÄA¡C¡§³óµÏ¿ò­·¡¨¡A¡§³ó¤ÑµÏ¤é¡¨¤§»y¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C¡m²ø¤l¡n¶³¡G¡§³óÅý¤Ñ¤U¡A³\¥Ñ¹E°kºß¤s¡A¬~¦Õ¤_¿o¤ô¡¨¡C²{¦bÁÙ¦³¡§±¾¿]±V¡¨¡§¬~¦Õ¬u¡¨¡A¾Ú»¡³\¥Ñ¦b¤s¬u¤§¤U¥¿¦b¬°¤û¶¼¤ô¤§»Ú¡A¤j³ó»P¤§°Ó½ÍÁI¤Ñ¤U¡A³\¥ÑÅ¥»¡¦¹¨Æ¡A°¨¤W§â¶¼¤û³Ü¤ôªº¿]±¾¦b¤s±V¤W¡A§â¦Û¤vªº¦Õ¦·¥Î¦¹¤ô¬~¤F¬~¡A¥H¥Ü¥h¨ä¦Ã©¤§¨¥¡A°k¤J²`¤sªL¥h¤F¡C³o­Ó¨Æ±¡¡A·C¤s¸}¤Uµ£­î¬Òª¾¡C

¡@¡@¾Ú¥j®Ñ¡m¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n©M¡m¥@¥»¡n°O¸üµÏ¤Q¤­¦~©R¬ê¥D²½·C¤s¡AµÏÁI¦ì¬ê«á¡A¡§¬ê©~¶§«°¡¨¡C¾ú¥N¾ú¥v¾Ç®a³£»{¬°¶§«°§Y¤µ·C¤sªþªñªº¶§«°¡]¦b¤µ§i¦¨Âí¦è¤T¸Ì¡^¡C®L¥N¦Û¬ê¦Ü®å¡A¦@¶Ç¤Q¤C¤ý¡B¤Q¥|¥@¡A¾ä¥|¦Ê¤T¤Q¤G¦~¡A¤ý³£¦Û¶§«°¼Æ¾E¡A¦ý§¡¦b·C¤s©P³ò¡C¤j¬êªv¤ô¤T¹L¨äªù¦Ó¤£¤Jªº¬G¨Æ¦Ü¤µ¦b·C¤s¼s¬°¬y¶Ç¡C

·C¤s¾Ú¤¤¥~¦a½è¾Ç®a¦Ò¹î¡A·C¤s©¥¥Ûµo¨|§¹¾ã¡A¦b¦a²yµo®i¾ú¥v¤W¡A¾ä¤Ó¥j¥N¡B¤¸¥j¥N¡B¥j¥Í¥N¡B¤¤¥Í¥N¡B·s¥Í¥N¤­¥N¡A²ßºÙ¬°¡§¤­¥@¦P°ó¡¨¡C¨ä¥XÅS¨}¦n¡AÁö¦b¥@¬É¤W¤£¬°¶È¦³¡A¦ý¤]¤F¤F¥i¼Æ¡C¾Ú¤¤°ê¦a½è¬É´ú©w¡A³o¸Ì¬O¥@¬É¤Wµ}¦³ªº¦ÛµM¦a½èÄ_®w¡C¾Ú¦a½è¾Ç®a¦Ò¹î¡A¸g¹L¤G¤Q¤T»õ¦~ªº¡§ ·C¶§¹B°Ê¡¨¡A¤K»õ¦~«eªº¡§¤¤À®¹B°Ê¡¨¡A¤­¡B¤»»õ¦~«e¡§¤ÖªL¹B°Ê¡¨¡A¤~µ²§ô¤F¦a½è¥v¤Wªº¤¸¥j¥N¡A¶i¤J¤F¥j¥Í¥Nªº´HªZ¬ö©M¶ø³³¬ö¡C¤S¸g¹L¬ù¨â»õ¦~¡A¦¹³B¦a´ß¤W¤É¦Ü®ü¥­­±¥H¤W¡A¦]¨ä¨ü­·¤Æ©M­é»k§@¥Î¡A§Î¦¨¤F·C¤s¦a°Ïªº§t·Ñ¦a¼h¡C¨â»õ¤T¤d¦~«e«á¡A¤¤°êªºª©¤g¤W¡A¤Sµo¥Í¤F¤@¦¸©µÄò«Üªø®É¶¡ªº¦a´ß¹B°Ê¡A«n¥_¼s¤j¦a°Ïªº¡§¿P¤s¹B°Ê¡¨¡A·C¤s¦a°Ï¨ü¨ì«n¥_¤è¦Vªº±ÀÀ½¡A§Î¦¨¤F¤µ¤Ñªº¤s¶Õ¦a»ª¡C

Æ[¬Ý·C¤s¤­¥N¦a½è¡AµS¦p½¾\¤@³¡¦a½è¥v¡C·C¤s¦a°Ïªº©¥¼ß©¥¡B¨I¿n©¥¡BÅܽ詥ªº¥XÅS¡Aºc¦¨¤F§Ú°ê³Ì¥j¦Ñªº©¥¶H¡X¡X¡§µn«Ê¸s¡¨ªº¡§µn«Ê¦·©¥¡¨¡C

·C¤s¥j¥Íª«¤Æ¥Û¤Q¤ÀÂ×´I¡A¦b·C¤s¬J¦³®ü¶H¥Íª«¤Æ¥Û¡A¤]¦³³°¶H¥Íª«¤Æ¥Û¡AÁÙ¦³¥j¯á´Õ°Êª«¤Æ¥Û¡C³o¨Ç¥j¥Íª«¤Æ¥Û¬O¦a½è©M¥j¥Íª«ºt¤ÆªºÄ_¶Q¸ê®Æ¡A·C¤s©_¯Sªº¦a½èºc³y¡A¨Ï¥¦Ä­ÂäFÂ×´Iªº·Ñ¡B¾T¡BÅK¡B³Á¶º¥Ûµ¥Äq²£¸ê·½¡C

¤¤À®·C¤s¡A¸s®p®¼©Þ¡A®ð¶Õ½S?¡A´º¶H¸U¤d¡C¥Ñ®p¡B½\¡B¼î¡BÂr¡B¬u¡BªLµ¥¦ÛµM´º¯Àºc¦¨ªº¡§¤K´º¡¨¡§¤Q¤G³Ó¡¨¡C¤K´º¬O¡G·Cªù«Ý¤ë¡B°aÁÕ¦­¦æ¡Båù¤ô¬K¯Ñ¡Bºß³±Á×´»¡B¥Û²F·|¶¼¡B¥É·Ë««³¨¡B¤Ö«Ç´¸³·¡B¿c±VÂr¥¬¡C­ð¥N¥ú±Ò¦~¶¡¶i¤h¾G¨¦´å¤¤À®®É¡A¬°µn«Ê¤K´º¦P½á¸Ö¥HÃÙ¡G

¤ëº¡·Cªù¥¿¥ò¬î¡A°aÁÕ¦­¦æÃú¤¤´å¡C
åù¤ô¬K¯Ñ¥Ðºq°_¡A®LÁ׺ßÀIÞP´»¦¬¡C
¥Û²FªeÃä³ô·|¶¼¡A¥É·Ë»O¤W««³¨¹_¡C
¾l«B¤Ö«ÇÆ[´¸³·¡AÂr¥¬±V«e¾¥®ö¬y¡C

·C¤s°£¡§¤K¤j´º¡¨¥H¥~¡AÁÙ¦³¡§¤Q¤G³Ó´º¡¨§Y¡G
Às¼æ³e¯]ã±N¬y¡A·C¶§¬}¤Ñ´º¦â«Õ¡C
¤Ö«Ç¤i·Ó««ª÷¿ú¡A¿m¹ë¤é¸¨»a½\¤f¡C
¥Û¦À°ªÁq¶³±V¯`¡A¥Û¹¬ªï¹ê¯¸¤sÀY¡C
¥Ûµ«¾xªL¬fÀܺu¡A¯]·G­¸Âr¾_¤s§q¡C
°ª®pªê½õ¶³¤Ñ¼S¡AµU¤lÆ[¤Ñ¬ß¸Ñ©G¡C
ºµ¤s¿n³·µy©_Æ[¡A®m·¥»·²·¤Ñ¦a±y¡C

¡@ ³o¨Ç¦ÛµM´ºÆ[©Î¶¯§§»í°¶¡B¨q¶h»¤¤H¡A©Î­¸ÂrÄ˪šB¼hÅrÅ|ᣡB¦h±m¦h«º¡C·C¤sªL¤ì½µ­§¡A¤@¦~¥|©uªï°e­·³·«BÁ÷¡A¥Í¾÷©ùµM¡C®m·¥®p¤WªQªL»a»A¡A¤s­·§j¨Ó¡A©I¼S§@ÅT¡A»´¦p¬y¤ô¼ë¼ë¡A²r¦üªiÀÜ«ã§q¡AÃý¨ýµL½a¡C·C¤s¬î¦â¡A¤Ö«Ç¬õ¸­§ó¬O°g¤H¡C¤Ö«Ç¤s¤s¶Õ°~®kÀI®m¡A©_®p²§Æ[¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡Cµn¤W¤s³»ÀôÅU¥|©P¡A¸s¤sºÑºñ¡AªL®ü¿ººy¡A³·ÃúÄÆ´ù¦pÁ{¥P´º¡CÆF¾]®l¡B¤j¥P®l¡BÅT¼æ·¾µ¥¡C

§ó¦h¤å³¹