¤ñÂı׶ð(Campanile di Pisa)¨ä¹ê¬O¤ñÂıаó(Duomo)ªº¤@³¡¥÷¡A¾ã®y±Ð°ó«Ø¿v¤À¬°¥D±Ð°ó¡B¬~§°ó»PÄÁ¼Ó¤T¤j³¡¥÷¡C¥D±Ð°ó±Ä¥Î¤F©Ô¤B¤Q¦r¬[¦¡¡A¦³¨Ç³]p°ª¶®§OPªº¬W¤l§@¸Ë¹¢–`±Ð°óªº¥¿±¬O¬~§°ó¡Aºò±µµÛ±Ð°ó¦Ó¿³«Ø–`¦b«á¤è¦³¤@ù°¨¦¡ªº«Ø¿v¡A¨ä¶ê³»³¡¥÷¬O¦b¦Ê¦h¦~«á¤~¿³«Øªº¡Aªöºq¼w¦¡ªº³]p¡A¹³¬O¤@Ó¶ê²y¤Wªº¶êÀ@Åé¡A¤Q¤À¿W¯S¡C
¤ñÂı׶ðÂ÷¤j±Ð°ó20¦h¦Ì¡A¥»¬O¤j±Ð°óªºÄÁ¼Ó¡A¥~Æ[§e¶ê¬W§Î¡A¬O¥Ñ¥Õ¦â¤j²z¥Û¬ä¦¨¡C¦b¶ð°ò¤W¥Î©Ô¤B¤å¨èªº©l«Ø¦~¬°1174¦~¡A©ó1350¦~µ¤¤u¡F¦ý¹ê»Ú¤W¤ñÂÄ¥j®É©Ò¨Ï¥Îªº¾äªk¤ñ¦è¾ä¦¤@¦~¡A©Ò¥H¤ñÂı׶𪺩l«Ø¦~¬°1173¦~¡C¾Ú»¡¤ñÂı׶ð¬O¥Î¤ñÂÄÄ¥¶¤¹B¨Óªº¤»¿´¾Ô§Q«~«Ø¦¨ªº¡C
¤ñÂı׶ð°ª54.5¦Ì¡Aª½®|16¦Ì¡A«¬ù1.4¸U¾·¡C±×¶ð¦@¦³¤K¼h¡A°£©³¼h©M³»¼h¦³©Ò¤£¦P¥~¡A¨ä¾l¤»¼hµ²ºc§¹¥þ¤@¼Ë¡C±×¶ð©³¼h¦³15®Ú¶ê¬W¡A¤¤¶¡¤»¼h¦U¦³31®Ú¶ê¬W¡A³»¼h12®Ú¡Cªu¥Û¬W¦³¼e4¦ÌªºÀô¦æ¨«¹D¡C±×¶ð¨C¼h³£¦³«ýªù¡AÁ`¦@¦³213Ó¡A±×¶ð©³¼hÀð¾À¤W¨è¦³¯BÀJ¡A³»¼h¦³ÄÁ«F¡C¶ð¤º¦³Á³±Û»O¶¥294¯Å¡A¨Ñ¹C¤Hµn¶ð¡A»·²·¥þ«°·¥ú¡C
¤ñÂı׶ð¬O¥@¬É«Ø¿v¥v¤Wªº¤@¤j©_¸ñ¡C¥Ñ©ó¶ð¨À£¤O¹L«©M¦a½èÃP³n¡A«n±ªº¦a°ò¤ñ¥_±¬ù§C¢±¦Ì¡C¦b¬I¤u´Á¶¡¶ð¨¬J¥X²{»´·L¶É±×¡AÀHµÛ¤uµ{ªº¶i«×¡A¶É±×«×¤£Â_¼W¥[¡C¨ì¶ð¨«Ø¨ì²Ä¤T¼h®É¡A¥i©úÅã¬Ý¥X¶É±×¡A´¿¤@«×°±¤u¡C¤@¦Ê¦h¦~¥H«á¡A¸g¤uµ{®v¦«°¨¯Á¡P¥ÖÂÄ¿Õºë¤ß´ú¶q©Mpºâ¡AÃÒ©ú¤ñÂı׶ðÁö¶É±×¡A¦ý¤£·|˶ò¡A¨Ï¤uµ{Ä~Äò«öì³]pÄ~Äò¬I¤u¡Aª½¨ìµ¤¤u¡C
¥Ñ©ó±×¶ð¶É±×±o·U¨Ó·UÄY«(¨C¦~0.2²@¦Ì)¡A¹wp¥¦³Ì²×³£·|©è§Ü¤£¤F¦a¤ß§l¤O¦ÓˤU¡C¸q¤j§Q¬F©²¬°¤F¬@±Ï±×¶ð¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä§Þ¡A³Ì«á¥H¿ûÅK¤ä¼µµÛ¡A¨Ã¥B¤£¦A¶}©ñ±×¶ð¤º³¡¡A¨Ã¶i¦æ¥þ±ªº«OÅ@¤u§@¡C¸g¹L11¦~ªº¾ã׫á¡A±×¶ð¤w¤_2001¦~«·s¹ï¥~¶}©ñ¡A¨Ã½T«O¥¼¨Ó250¦Ü300¦~³£¤£·|¦³Ë¶òªº¦M¾÷¡C
¤ñÂı׶ð¦ì©ó¸q¤j§Q¤¤³¡¤ñÂÄ¥j«°¤ºªº±Ð°ó¼s³õ¤W¡A¬O¤@²Õ¥jù°¨«Ø¿v¸s¤¤ªºÄÁ¼Ó¡C³o®y³y«¬¥j¾ë¦Ó¤S¨q¥©ªºÄÁ¶ð¡A¬Où°¨¦¡«Ø¿vªº½d¥»¡AµM¦Ó¥¦¨Ï¤HÌÅå¼Û¸Ò²§ªº¦a¤èÁÙ»·¤£¤î³o¨Ç¡C¨C¦~80¸U¹C«È¨Ó¨ì¶ð¤U¡AµL¤£¥¦¨º¡§±×¦Ó¤£Ë¡¨ªº¶ð¨ªí¥Ü¼~¼{©MµJ«æ¡A¦P®É¬°¦Û¤v¯à¿Ë²´¥Ø¸@³o¤@¥Ñ¯Ê³´³y¦¨ªº©_¸ñ¦Ó¼yƸU¤À¡C
¡@¡@«Ø¶ð¤§ªì¡A¶ðÅéÁÙ¬Oµ§ª½¦V¤Wªº¡C¦ý¿³«Ø¦Ü²Ä¤T¼h®É¡Aµo²{¶ðÅé¶}©l¶É±×¡A¤uµ{³Q¢°±¤u¡C¶ðÅé¥X²{¶É±×ªº¥Dnì¦]¬O¤g¼h±j«×®t¡A¶ð°òªº°ò¦²`«×¤£°÷¡]¥u¦³3¦Ì²`¡^¡A¦A¥[¤W¥Î¤j²z¥Û¬ä¿vªº¶ð¨«D±`«¡A¦]¦Ó³y¦¨¶ð¨¤£§¡¿Å¤U¨I©ÒP¡C³oºØ±¡ªpªºµo¥Í¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó«Ø¿v®v·í¦a¦a½èºc³y¯Ê¥F¥þ±¡B¿¦±Kªº½Õ¬d©M°É´ú¡A¨Ï¨ä³]p¦³»~¡B³þ°ò¤£·V³y¦¨ªº¡C¶ð°±«Ø96¦~«á¡A¤S¶}©lÄ~Äò¬I¤u¡C¬°¤F¨¾¤î¶ð¨¦A«×¶É±×¡A¤uµ{®v̱Ĩú¤F¤@¨t¦C¸É±Ï±¹¬I¡C¦p¡A±Ä¥Î¤£¦Pªø«×ªº¾î¸d©M¼W¥[¶ð¨¶É±×¬Û¤Ï¤è¦Vªº«¶qµ¥¨Ó³]ªkÂಾ¶ðªº«¤ß¡C¦ý¥Ñ©ó«Ø¦¨ªº¤T¼h¶É±×¤w¦¨¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¡A¥þ¶ð«Ø¦¨«á¡A¶ð³»¤¤¤ßÂIÁÙ¬O°¾Â÷¶ðÅ餤¤ß««ª½½u2¦Ì¥ª¥k¡C600¦h¦~¨Ó¡A¦]ÃP´²ªº¦a°òÃø¥H©Ó¨ü¶ð¨ªº«À£¡A¤´µMÄ~Äò¦Ó½wºC¦a¦V«n¶É±×¡C¶ð°ò«n±¤w¶}©l¤U¨I¡C¯S§O¬Oªñ¤@Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¶ð¤w¦V«n¶É±×¤F¤j¬ù30Âç¦Ì¡A±×«×¹F¨ì8«×¡A¶ð¨¶W¹L««ª½¥±5.1¦Ì¡C1972¦~10¤ë¡A¸q¤j§Qµo¥Íªº¤@¦¸¤j¦a¾_¨Ï±×¶ð¨ü¨ì¤F±j¤jªº½ÄÀ»¡A¾ãÓ¶ð¨¤j´T«×·n®Ì¹F22¤ÀÄÁ¤§¤[¡A·¥¨ä¦MÀI¡C©¯¹Bªº¬O¡A¸Ó¶ð¤´ÄÞµM¦z¥ß¡C³oºØ¡§±×¦Ó¤£¶É¡¨ªº²{¶H¡A³ôºÙ¥@¬É«Ø¿v¥v¤Wªº©_¸ñ¡A¨Ï¤ñÂı׶ð»D¦W¹IÂâ¡C
¡@¡@³o®y³ôºÙ¥@¬É«Ø¿v¥v©_¸ñªº±×¶ð¡A¤£¶È¥H¥¦¡§±×¦Ó¤£Ë¡¨»D¦W¤Ñ¤U¡AÁÙ¦]¬°1590¦~¡A¸q¤j§Qªº°¶¤j¬ì¾Ç®a¦÷«W²¤¡A´¿¦b±×¶ðªº³»¼h°µ¹L¦Û¥Ñ¸¨Åé¹B°Êªº¹êÅç¡AÅý¨âÓ«¶q¬Û®t10¿ªºÅK²y¡A¦P®É±q¶ð³»¸¨¤U¡Aµ²ªG¡A¨â²y¦P®ÉµÛ¦a¡A¤@Á|±À½¤F§ô¿£¤HÌ«ä·Qªñ2000¦~ªº§ÆþµÛ¦W¾ÇªÌ¨È¨½´µ¦h¼wÃö©ó«¶q¤£¦Pªºª«Åé¨ä¤U¸¨ªº³t«×¤]¤£¬Û¦Pªº¡§ª«Åé¤U¸¨³t«×»P«¶q¦¨¥¿¤ñ¡¨ªº²z½×¡C¦÷«W²¤¶}³Ð¤F¹êÅ窫²zªº·s®É¥N¡A³Q¤H̺٬°¡§ªñ¥N¬ì¾Ç¤§¤÷¡¨¡A¦Ó¥L¥Î¨Ó°µ¹êÅ窺±×¶ð¤]¦]¦Ó§ó¥[¹IÂâ»D¦W¡C
¡@¡@¨ì¸q¤j§Q¥h®È¦æªº¤H¡A´X¥G¨S¦³¤£¨ì¤ñÂÄ¥hªº¡A¦]¬°¤ñÂı׶𪺦W®ð¤Ó¤j¤F¡A¦Ó³o¦W®ð¨Ã¤£¬O¥Ñ©ó«Ø¿vÃÀ³N¤Wªº°ª¶W»P½÷·×¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦ªº¡§¬n±×¡¨¦¨¤F¥@¬É«Ø¿v¥v¤Wªº¡§µ´µ§¡¨¡A¥H¤Îµo¥Í¦b³oӱ׶ð¤W¡B³Q°O¤J¤Fªì¤¤ª«²z½Ò¥»ªº¤@Ó¬ì¾Ç¬G¨Æ¡C
´N³s³o½g¤å³¹¤¤³£¨S¦³´£¨ì¡An·Qª¾¹Dµª®×¡A¬Ý¨Ó¥u¦³¿Ë¦Û¥h¸q¤j§Q¼Æ¤@¼Æ¤F¡C