¤¶²Ð¤@¤UÂĺ¸¥Ë¦h

°ê¦W¡GÂĺ¸¥Ë¦h¦@©M°ê¡]The Republic of El Salvador¡^


¿W¥ß¤é¡G¢¸¤ë¢°¢´¤é¡]¢°¢·¢±¢°¦~¡^


°ê¼y¤é¡G¢¸¤ë¢°¢´¤é¡]¢°¢·¢±¢°¦~¡^


°êºX¡G §e¾îªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬°¢¸?¢´¡C¦Û¤W¦Ó¤U¥ÑÂÅ¡B¥Õ¡BÂŤT­Ó¥­¦æ¬Ûµ¥ªº¾îªø¤è§Î¬Û³s¦Ó¦¨¡A¥Õ¦â³¡¤À¤¤¥¡Ã¸¦³°êÀ²¹Ï®×¡C¦]Âĺ¸¥Ë¦h´¿¬O­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹ªº¦¨­û°ê¡A¨ä°êºXÃC¦â»P­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹°êºX¤§ÃC¦â¬Û¦P¡CÂŦâ¶H¼xÂŤѩM®ü¬v¡A¥Õ¦â¶H¼x©M¥­¡C


°êÀ²¡G §e¶ê§Î¡C¤¤¶¡¬O¤@­Óµ¥Ãä¤T¨¤§Î¡A¤T±øÃä½u¬°ª÷¶À¦â¡A¶H¼x¥­µ¥¡B¯u²z¡B¥¿¸q¡C¤T¨¤§Î¤U³¡¦³¤­®y¤s®p¡A¥Nªí²Õ¦¨­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹ªº¤­­Ó¦¨­û°ê¡F¤s¤UªºÂŦⳡ¤À¶H¼x¤Ó¥­¬v©M¥[°Ç¤ñ®ü¡C¤s³»¤W½Ý¥ßµÛ¤@®Ú¬ñ¡A¬ñ¤W¦³¤@³»¬õ¦âªº¡§¦Û¥Ñ¤§´U¡¨¡A©P³ò¬Oª÷¦â¥ú¨~©M¦è¯Z¤ú¤å¡§¢°¢·¢±¢°¦~¢¸¤ë¢°¢´¤é¡A¦Û¥Ñ¡¨¡A¶H¼x°l¨D¦Û¥Ñ©MÀò±o¸Ñ©ñ¡C¤T¨¤§Î¤W¨¤¦³¬õ¡B¶À¡BÂŦ⪺±m­i¡A¶H¼xÅw¼Ö»P§Æ±æ¡C¤T¨¤§Î­I«á¦³¤­­±Âĺ¸¥Ë¦h°êºX¡A¤U¤èªº¹¢±a¤W¼gµÛ¡§¤W«Ò¡B¹Îµ²¡B¦Û¥Ñ¡¨¡C¤W­z¹Ï®×¥Ñ¶H¼x³Ó§Qªº¤ë®Û¾ðªK¸­Àô©ê¡A¶ê©Pªº¤å¦r¬°¡§¤¤¬ü¬w¡AÂĺ¸¥Ë¦h¦@©M°ê¡¨¡C


°ê®a¬F­n¡GÁ`²Î®J§Q¨È´µ¡P¦wªF¥§¶ø¡PÂÄ¥d¡]Elias Antonio Saca¡^¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¢µ¤ë¢°¤é«Å»}´N¾¡C


¦ÛµM¦a²z¡G»â¤g­±¿n¬°¢±¢¯¢¶¢±¢¯¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©ó¤¤¬ü¬w¥_³¡¡CªF³¡¡B¥_³¡¦P¬x³£©Ô´µ¥æ¬É¡A«nÃx¤Ó¥­¬v¡A¦è³¡¡B¦è¥_³¡¦P¥Ê¦a°¨©Ô±µÄ[¡C


¤H¤f¡G¢µ¢°¢¯¸U¡]¢°¢¸¢¸¢·¦~¦ô­p¡^¡A¨ä¤¤¦L¼Ú²V¦å¤H¥e¢·¢¸¢H¡A¦L²Ä¦w¤H¢°¢¯¢H¡A¥Õ¤H¢°¢H¡C¦è¯Z¤ú»y¬°©x¤è»y¨¥¡C©~¥Á¤j³¡¤À«H©^¤Ñ¥D±Ð¡C


­º³£¡G¸tÂĺ¸¥Ë¦h¡]San Salvador¡^

==================================

¡@Âĺ¸¥Ë¦h¬O¤Ú¦è³Ì¦­ªº­º³£¡A¸²µå¤ú¤H²Ä¤@¦¸½ñ¨¬¤Ú¦è´N¬O¤Ú¥ì¨È¡A¥ç²{¤µ©²«°Âĺ¸¥Ë¦hªþªñ¡A«á¨Ó¸²µå¤ú¤H¯Á©Ê«Ø«°©óÂĺ¸¥Ë¦h¡A¶}©l¤F¤Ú¦è´Þ¥Á®É¥Nªº¾ú¥v¡I
¡@¡@Âĺ¸¥Ë¦h«O¯dµÛ¿@«pªº¤Ú¥ì¨È¤å¤Æ¡A¾Ö¦³¸²µå¤ú¤Ñ¥D±Ðªº±Ð°ó¤Î«Ø¿vÃÀ³N¡AÁÙ¦³¦è«D¶Â¥£©Ò¯d¤U¨Óªº«D¬w¤å¤Æ©M¤gµÛ¦â±m¡A¦A¥[¤W·í¦a¾Ö¦³°g¤Hªº¨FÅy¡A·¦ªL³B³B¡A¦h¦~¥H¨Ó³£¬O¤Ú¦è¤HÂQ©¹ªº«×°²³Ó¦a¡C
¡@¡@Âĺ¸¥Ë¦h¥«¤º¤j³¡¤Àªº¥j¦Ñ«Ø¿v³£¬O¤Q¤»¡B¤Q¤C¥@¬ö®É´Á«Ø¿v¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤@¸s¡C¯S§O¬O¨º¸²µå¤ú¤Ñ¥D±Ð°ó¡A²ª½¥O¤H¤£¸TÆg¼Û«Ø¿v®vªº¥©¹Ü¤Ñ¤u¡C¡@¡@
¡@¡@¦]¬°Âĺ¸¥Ë¦h´¿¤@«×¬°´Þ¥Á¦a®É´Á«D¬w¶Â¥£¶T©öªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H·í¦a¤]¾Ö¦³¤Ú¥ì¨Èªº¯«¯µ¦â±m¡C¤Ú¥ì¨È¤å¤Æ·½¤_·í¦~ªº«D¬w¥£Áõ¤å¤Æ¡A¦p¤µ·í¦aªº¬ù¾|¤Ú±Ú¤]«H©^Parthtist¸U¦³¯«±Ð¡A¦Ó¥B«D¬w¤Hªº¶Ç²Î­µ¼Ö¡B»RÁСBÃÀ³N¡B­¹«~©M¥Í¬¡²ßºD³£¥i¥H¦b¤Ú¥ì¨È¦a°Ï§ä±o¨ì©M¬Ý±o¨ì¡C
¡@¡@Âĺ¸¥Ë¦h¥«¨½±Ð°ó¦h¹F¤C¤Q¶¡¡A¥D­n¬O¥H­ô¼w¦¡¤Î¤Úù§J¦¡­·®æ«Ø¿v¡C·QªY½à³o¨Ç¬ü¨Ú¬ü«·ªº¤j±Ð°ó¡A¥i¥H¥ý¨ìPracadaSe±Ð°ó¼s³õ¡AªY½à«Ø©ó¤Q¤C¥@¬ö³Ì¤jªº¤j±Ð°ó¡A¦Ó®ÇÃ䪺¤Î³£­È±o°ÑÆ[¡C¦¹¥~¡A¦ì©ó¼s³õ¤º¡A¥H¤j²z¥Û¬ä¦¨ªº­ô¼w¦¡¸tªkÄõ¦è´µ±Ð°ó¡A«Ø©ó¤@¤»¹s¦~¡A¥þ±Ð°ó±Ä¥Î¸²µå¤ú¤J¤fªº¥j¶ô«Ø¦¨¡A¤º³¡ÀJ¨èºë¬ü¡C³Ì«á¡AÁÙ¦³¸t¥À±Ð°ó¤Î¥[º¸Àqù±Ð°ó³£¬O¬Û·í¦³ªº¤Ñ¥D±Ð°ó¡A¦b¦¹©ç·Ó¯d©À¤]«Ü¤£¿ù¡C
¡@¡@Âĺ¸¥Ë¦h¾Ö¦³¤Ú¦è³Ì°Ê¤H¬üÄRªº¨FÅy¡A¤ñ°_¨½¬ù¼ö¤º¿cªº¨FÅy§ó¥[¹çÀRÀu¬ü¡C¹C«È¥i¨ì¨FÅyºZªa¤@µf¡A¨É¨ü¤@¤U¤j¦è¬vªº®ü¤ô¡A©Îº©¨B·¦ªL¾ð¼v¤U¡A¦P®É¤S¥i¥HªY½à®üÀt¥Í³J¡AÅéÅç¤Ú¥ì¨ÈÂĺ¸¥Ë¦hªº°g¤H®ü©¤°Ï¡C
¡@¡@Âĺ¸¥Ë¦h¬O¤Ú¦èªº¤å¤Æµo·½¦a¡A¥ç¬OªY½à¸²µå¤ú±Ð°ó¤Î«Ø¿v©M¦è«D¤å¤Æ¤¤¤ß¡C·Q­nÁA¸Ñ§ó¦h¤Ú¥ì¨È¤å¤Æ¤Î¤Ú¦è¾ú¥vªº¹C«È¡AÂĺ¸¥Ë¦h«OÃÒ¯à¥O§A¤j¶}²´¬É¡A¥¦¤ñ¨½¬ù¼ö¤º¿c©M¸t«Oùµ¥¤j«°¥«§ó¦³¯S¦â¡C
Âĺ¸¥Ë¦h¦@©M°ê¦ì©ó¤¤¬ü¬w¦a°Ï¥_³¡¡A«nÁ{¤Ó¥­¬v¡C­±¿n¬°2 1 1 5 6 ¥­¤è¤d¦Ì¡C®ü©¤½uªø2 6 0 ¤d¦Ì¡CÂĺ¸¥Ë¦h¬O¤¤¬ü¤H¤f±K«×³Ì¤jªº°ê®a¤§¤@¡A©~¥Á¤j¦h¬°¦L¼Ú²V¦åºØ¤H¡A¦¸¬°¦L²Ä¦w¤H¡C©~¥Á¦h«H¤Ñ¥D±Ð¡CÁ¿¦è¯Z¤ú»y¡C1 5 2 4 ¦~²_¬°¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¦a¡C1 8 2 1 ¦~9 ¤ë1 5 ¤é¿W¥ß¡C1 8 4 1 ¦~2 ¤ë1 8 ¤é¦¨¥ß¦@©M°ê¡C¹Ò¤º¥D­n¬°¤s¦a¡A¦a¾_ÀWÁc¡A¦³¡§¤õ¤s°ê¡¨¤§ºÙ¡A¶Èªu®ü¦³¯Uªøªº¥­­ì¡C¥­­ì¦a°ÏÄݼö±a«BªL®ð­Ô¡A¤s¦aÄݨȼö±a´ËªL®ð­Ô¡CÄqª«¦³ª÷¡B»È¡B²¸ÁD¡B¥Ûªoµ¥¡C¸gÀÙ¥H¹A·~¬°¥D¡A²±²£©@°Ø©M´Öªá¡C¦³¯¼Â´¡B´Óª«ªo¡B­»·Ï¡B°à°sµ¥¤p«¬»´¤u·~¡A¦h¤À§G¦b¸tÂĺ¸¥Ë¦h¤Î¨äªþªñ¡C¥X¤f©@°Ø¡B´Öªá©M¿}¡A¶i¤f¨T¨®¡B¾÷±ñ¡B¹q¾÷µ¥¡A­º³£¸tÂĺ¸¥Ë¦h¡C°ê¦W¡GÂĺ¸¥Ë¦h¦@©M°ê¡]The Republic of El Salvador¡^

¿W¥ß¤é¡G¢¸¤ë¢°¢´¤é¡]¢°¢·¢±¢°¦~¡^

°ê¼y¤é¡G¢¸¤ë¢°¢´¤é¡]¢°¢·¢±¢°¦~¡^

°êºX¡G §e¾îªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬°¢¸?¢´¡C¦Û¤W¦Ó¤U¥ÑÂÅ¡B¥Õ¡BÂŤT­Ó¥­¦æ¬Ûµ¥ªº¾îªø¤è§Î¬Û³s¦Ó¦¨¡A¥Õ¦â³¡¤À¤¤¥¡Ã¸¦³°êÀ²¹Ï®×¡C¦]Âĺ¸¥Ë¦h´¿¬O­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹ªº¦¨­û°ê¡A¨ä°êºXÃC¦â»P­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹°êºX¤§ÃC¦â¬Û¦P¡CÂŦâ¶H¼xÂŤѩM®ü¬v¡A¥Õ¦â¶H¼x©M¥­¡C

°êÀ²¡G §e¶ê§Î¡C¤¤¶¡¬O¤@­Óµ¥Ãä¤T¨¤§Î¡A¤T±øÃä½u¬°ª÷¶À¦â¡A¶H¼x¥­µ¥¡B¯u²z¡B¥¿¸q¡C¤T¨¤§Î¤U³¡¦³¤­®y¤s®p¡A¥Nªí²Õ¦¨­ì¤¤¬ü¬wÁp¨¹ªº¤­­Ó¦¨­û°ê¡F¤s¤UªºÂŦⳡ¤À¶H¼x¤Ó¥­¬v©M¥[°Ç¤ñ®ü¡C¤s³»¤W½Ý¥ßµÛ¤@®Ú¬ñ¡A¬ñ¤W¦³¤@³»¬õ¦âªº¡§¦Û¥Ñ¤§´U¡¨¡A©P³ò¬Oª÷¦â¥ú¨~©M¦è¯Z¤ú¤å¡§¢°¢·¢±¢°¦~¢¸¤ë¢°¢´¤é¡A¦Û¥Ñ¡¨¡A¶H¼x°l¨D¦Û¥Ñ©MÀò±o¸Ñ©ñ¡C¤T¨¤§Î¤W¨¤¦³¬õ¡B¶À¡BÂŦ⪺±m­i¡A¶H¼xÅw¼Ö»P§Æ±æ¡C¤T¨¤§Î­I«á¦³¤­­±Âĺ¸¥Ë¦h°êºX¡A¤U¤èªº¹¢±a¤W¼gµÛ¡§¤W«Ò¡B¹Îµ²¡B¦Û¥Ñ¡¨¡C¤W­z¹Ï®×¥Ñ¶H¼x³Ó§Qªº¤ë®Û¾ðªK¸­Àô©ê¡A¶ê©Pªº¤å¦r¬°¡§¤¤¬ü¬w¡AÂĺ¸¥Ë¦h¦@©M°ê¡¨¡C

°ê®a¬F­n¡GÁ`²Î®J§Q¨È´µ¡P¦wªF¥§¶ø¡PÂÄ¥d¡]Elias Antonio Saca¡^¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¢µ¤ë¢°¤é«Å»}´N¾¡C

¦ÛµM¦a²z¡G»â¤g­±¿n¬°¢±¢¯¢¶¢±¢¯¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©ó¤¤¬ü¬w¥_³¡¡CªF³¡¡B¥_³¡¦P¬x³£©Ô´µ¥æ¬É¡A«nÃx¤Ó¥­¬v¡A¦è³¡¡B¦è¥_³¡¦P¥Ê¦a°¨©Ô±µÄ[¡C

¤H¤f¡G¢µ¢°¢¯¸U¡]¢°¢¸¢¸¢·¦~¦ô­p¡^¡A¨ä¤¤¦L¼Ú²V¦å¤H¥e¢·¢¸¢H¡A¦L²Ä¦w¤H¢°¢¯¢H¡A¥Õ¤H¢°¢H¡C¦è¯Z¤ú»y¬°©x¤è»y¨¥¡C©~¥Á¤j³¡¤À«H©^¤Ñ¥D±Ð¡C»â¤g­±¿n¬°¢±¢¯¢¶¢±¢¯¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©ó¤¤¬ü¬w¥_³¡¡CªF³¡¡B¥_³¡¦P¬x³£©Ô´µ¥æ¬É¡A«nÃx¤Ó¥­¬v¡A¦è³¡¡B¦è¥_³¡¦P¥Ê¦a°¨©Ô±µÄ[¡C

§ó¦h¤å³¹