½Ð¤¶²Ð¤@¤U·R¨F¥§¨È

°ê¦W¡G ·R¨F¥§¨È¦@©M°ê¡]The Republic of Estonia¡^

¿W¥ß¤é¡G ¢±¤ë¢±¢³¤é¡]¢°¢¸¢°¢·¦~¢±¤ë¢±¢³¤é²æÂ÷¨F«X²Îªv¡^

«ì´_¿W¥ß¤é¡G¢·¤ë¢±¢¯¤é¡]¢°¢¸¢¸¢°¦~¢·¤ë¢±¢¯¤é²æÂ÷ĬÁp¡^

³Ó§Q¤é¡G¢µ¤ë¢±¢²¤é¡]¢°¢¸¢°¢¸¦~§ÜÀ»¼w°ê­x¶¤Àò³Ó¡^

°êºX¡G§e¾îªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬°¢°¢°?¢¶¡CºX­±¥Ñ¤T­Ó¥­¦æ¬Ûµ¥ªº¾îªø¤è§Î¬Û³s²Õ¦¨¡A¦Û¤W¦Ó¤U¤À§O¬°ÂÅ¡B¶Â¡B¥Õ¤T¦â¡CÂŦâ¶H¼x°ê®aªº¿W¥ß¡B¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡F¶Â¦â¶H¼x°]´I¡A¶H¼x°ê®aªÎ¨Uªº¤g¦a©MÂ×´IªºÄq²£¸ê·½¡F¥Õ¦â¶H¼x¦N²»¡B¦Û¥Ñ¡B¥ú©ú©M¯Â¼ä¡C²{¦bªº³o­±°êºX¦b¢°¢¸¢°¢·¦~´N¥¿¦¡¨Ï¥Î¹L¡C¢°¢¸¢³¢¯¦~·R¨F¥§¨È¦¨¬°­ìĬÁpªº¥[·ù¦@©M°ê¡A¢°¢¸¢³¢´¦~°_±Ä¥Î¤W³¡¦³¤­¨¤¬P©MÅI¤M¡BÅKÁè¹Ï®×¡A¤U³¡¦³¥Õ¡BÂÅ¡B¬õ¦âªi¯¾ªº¬õºX§@¬°°êºX¡C¢°¢¸¢·¢·¦~«ì´_¨Ï¥Î­ì°êºX¡A§Y²{¦bªº°êºX¡C

°êÀ²¡G¬°¬ÞÀ²¡C¶À¦âªº¬Þ­±¤W¾î¸mµÛ¤TÀYÂŦâ·à¤l¡C·à¤l¦ù¥X¬õ¦Þ¡A´­°_§À¤Ú¡C¬ÞÀ²¥Ñ¹¢ª«§ß¦«¡C

°ê®a¬F­n¡GÁ`²Îªü¿Õº¸¼w¡P§f¯Sº¸(arnold ruutel)¡A¢±¢¯¢¯¢°¦~¢¸¤ë·í¿ï¡A¢°¢¯¤ë¤W¥ô¡C

¦ÛµM¦a²z¡G­±¿n¬°¢³¡D¢´¢±¸U¥­¤è¤½¨½¡C¦ì©óªiùªº®üªF®ü©¤¡A¦è¥_Á{¨½¥[ÆW¡Bªiùªº®ü©MªâÄõÆW¡AªF«n¦P©Ô²æºû¨È±µÄ[¡AªF¬É«Xù´µ¡C®ü©¤½uªø¢²¢¶¢¸¢³¤½¨½¡C¹Ò¤º¦a¶Õ§C¥­¡A¶¡¦³§C¸G¥C³®¡A¥­§¡®ü©Þ¢´¢¯¦Ì¡C¦h´òªy©Mªh¿A¡C¥D­nªe¬y¦³¯Çº¸¥Ëªe¡B¬£º¸§Vªe¡B®JÁڤ̦Nªe¡C³Ì¤jªº´ò¬O·¡¼w´ò©M¨Uº¸¯ý´ò¡CÄÝ®ü¬v©Ê®ð­Ô¡A¥V©u³Ì§Nªº¢°¡B¢±¤ë¥­§¡®ð·Å¡Ð¢´¢J¡A®L©u³Ì¼öªº¢¶¤ë¥­§¡®ð·Å¢°¢µ¢J¡A¦~¥­§¡­°¤ô¶q¢´¢¯¢¯¡Ð¢¶¢¯¢¯²@¦Ì¡C

¤H¤f¡G ¢°¢²¢µ¡D¢°¸U¡]¢±¢¯¢¯¢±¦~¡^¡C·R¨F¥§¨È¤HÄݪâÄõ¯Q¤àº¸¥Á±Ú¡C·R¨F¥§¨È¤H¥e¢µ¢¶.¢¸¢H¡A«Xù´µ¤H¥e¢±¢´.¢µ¢H¡A¨ä¾l¬°¯Q§JÄõ±Ú©M¥Õ«Xù´µ±Úµ¥¡C©~¥Á¦h«H©^°ò·þ±Ð¸ô¼w±Ð¬£¡C·R¨F¥§¨È»y¬°©x¤è»y¨¥¡C«°¥«¤H¤f¥e¤H¤fÁ`¼Æªº¢¶¢¯¢H¡C

­º³£¡G¶ðªL¡]Tallinn¡^ ¡A¤H¤f¬ù¢³¢¯¸U¡]¢±¢¯¢¯¢±¦~¡^¡C¶ðªL¥«¤À¬°¢·­Ó°Ï¡AÁ`­±¿n¬°¢°¢´¢·. ¢²¥­¤è¤½¨½¡C¢°¢¸¢¸¢°¦~·R«ì´_¿W¥ß«á¦¨¬°­º³£¡C¶ðªL¥«¦ì©ó·R¦è¥_³¡¡AÃxÁ{ªiùªº®ü¡A¾ú¥v¤W´¿¤@«×¬O³s±µ¤¤¡BªF¼Ú©M«n¡B¥_¼Úªº¥æ³q­n½Ä¡A³QÅA¬°¡§¼Ú¬wªº¤Q¦r¸ô¤f¡¨¡A¸Ó¥«ªº´ä¤f¶ðªL´ä¬O·R³Ì¤jªº´ä¤f¡C®ð­Ô¨ü®ü¬v¼vÅT©úÅã¡A¬K©u²D²n¤Ö«B¡A®L¬î©u·Å·xÀã¼í¡A¥V©u´H§N¦h³·¡A¦~§¡·Å¢³. ¢¶¢J¡C

¦æ¬F°Ï°ì¡G ¥þ°ê¦@¤À¢°¢´­Ó¬Ù¡A¤j¤p«°Âí¦@¢±¢´¢³­Ó¡A¬Ù¦W¦p¤U¡G§Æ¤×¬Ù¡B«¢¯d¬Ù¡B©Ô´¶©Ô¬Ù¡BÂĦC¬Ù¡B¸Ì¨È¤º¡Ðºû¾|¬Ù¡B¨Ì¹F¡Ðºû¾|¬Ù¡B¶®º¸¥Ë¬Ù¡Bºû¨}¦a¬Ù¡B­C»\¥Ë¬Ù¡B¶ðº¸¹Ï¬Ù¡Bºû¾|¬Ù¡B¥Ëº¸¥[¬Ù¡B¨©º¸¥Ë¬Ù¡B©¬º¸§V¬Ù©M¸Ì¨È¤º¬Ù¡C

²¥v¡G·R¨F¥§¨È±Ú±q»·¥j®É¥N´N©~¦í¦b²{¤µªº·R¨F¥§¨È¹Ò¤º¡C¦è¤¸¢°¢¯¡X¢°¢±¥@¬ö¡A·R¨F¥§¨ÈªF«n³¡¨Ö¤J°ò»²Ã¹´µ¡A¢°¢¯¢²¢¯¦~´¼ªÌ¶®Ã¹´µ©Ô¤Ò¦b·R¨F¥§¨È«Ø¥ß¤F¤×¸Ì­C¤Ò«°¡]¤µ¶ðº¸¹Ï¡^¡C¢°¢±¡X¢°¢²¥@¬ö§Î¦¨·R¨F¥§¨È¥Á±Ú¡C¢°¢²¥@¬öªì´Á·R¨F¥§¨È¥ý«á¾D¤éº¸°ÒÃM¤h¹Î©M¤¦³Á¤H«I¦û¡C¢°¢²¥@¬ö¤¤¸­¨ì¢°¢µ¥@¬ö¤¤¸­¡A·R¨F¥§¨È³Q¼w·N§Ó¤Q¦r­x©ºªA¡A¦¨¬°¥ßºÛ¥§¨Èªº¤@³¡¤À¡C¢°¢µ¥@¬ö¥½¡A·R¨F¥§¨Èªº»â¤g³Q·ç¨å¡B¤¦³Á©MªiÄõ¥Ê¤À¡C¢°¢¶¥@¬ö¤¤¸­¡A·ç¨å¦û»â¤F¾ã­Ó·R¨F¥§¨È¡C¢°¢¶¢¯¢¯¡X¢°¢¶¢±¢°¦~¶¡¡A©¼±o¤j«Ò¬°¤F¹Ü¨úªiùªº®üªº¥X®ü¤f¡A»P·ç¨å¶i¦æ¤Fªø´Áªº¡§¥_¤è¾Ôª§¡¨¡A³Ì«á¥´±Ñ·ç¨å¡A­¢¨Ï·ç¨åñ­q¡m¥§¤°¶ð¯S©M¬ù¡n¡A³Î¥e·R¨F¥§¨È¡A·R¨F¥§¨È¹E¨Ö¤J«X°ê¡C¢°¢¸¢°¢¶¦~¢°¢°¤ë«Ø¥ßĬºû®J¬FÅv¡C¢°¢¸¢°¢·¦~¢±¤ë¡A·R¨F¥§¨È¥þ¹Ò³Q¼w­x¦û»â¡C¦P¦~¢°¢°¤ë¢±¢¸¤é¡AĬÁp¬õ­x¸Ñ©ñ·R¨F¥§¨È³¡¤À»â¤g«á¡A¦b¯Ç¥Ë¥«¦¨¥ß·R¨F¥§¨È³Ò°Ê¤½ªÀ¡]Ĭºû®J¦@©M°ê¡^¡C¢°¢¸¢°¢¸¦~¢°¤ë¤½ªÀ³QÄAÂСC¦P¦~¢´¤ë·R¨F¥§¨È«Å§i¦¨¥ß¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¦@©M°ê¡C¸Ó¦@©M°ê©ó¢°¢¸¢±¢¯¦~¢±¤ë¢±¤é¦P«Xù´µÁp¨¹¦b¶ðº¸¹Ïñ­qĬ·R±ø¬ù¡A«X°ê¡§¦ÛÄ@¦a©M¥Ã¤[¦a¡¨©ñ±ó¥¦¹ï·R¨F¥§¨È»â¤g©M¤H¥Áªº¥DÅvÅv§Q¡C¢°¢¸¢±¢¯¦~¢±¤ë¢±¢³¤é¡A·R«Å§G²æÂ÷Ĭºû®J¬FÅv¡C¢°¢¸¢²¢·¦~¢·¤ë¢±¢²¤éĬ¼wñ­qªº¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¯µ±Kij©w®Ñ³W©w¡A·R¨F¥§¨È¡B©Ô²æºû¨È©M¥ß³³©{¬°Ä¬Áp¶Õ¤O½d³ò¡C¦P¦~¢¸¤ë¡AĬÁp©M·R¨F¥§¨Èñ­q¤¬§U±ø¬ù¡A³W©w·R¨F¥§¨È¦VĬ´£¨Ñ­x¨Æ°ò¦a¡A¤¹³\ĬÁp¾n­x¡C¢°¢¸¢³¢¯¦~¢µ¤ë¡AĬÁp®Ú¾Ú¢°¢¸¢²¢¸¦~²ö¬¥¦«¤Ò¡Ð¸Ì»«¯S¬¥¨j¯µ±K¨ó©w¥X§L·R¨F¥§¨È¡A¢¶¤ë¢±¢°¤é¦¨¥ß·R¨F¥§¨ÈĬºû®JªÀ·|¥D¸q¥[·ù¦@©M°ê¡F¢·¤ë¢µ¤é·R¨F¥§¨È¥[¤JĬÁp¡C¢°¢¸¢³¢°¦~¢µ¤ë¢±¢±¤é¡A¼w°ê¶i§ðĬÁp¡A·R¨F¥§¨È³Q¼w°ê¦û»â¤F¢²¦~¡A¦¨¬°¼w°êªF¤è¬Ùªº¤@³¡¤À¡C¢°¢¸¢³¢³¦~¢°¢°¤ëĬÁp¬õ­x¸Ñ©ñ·R¨F¥§¨È¡C¢°¢¸¢·¢¸¦~¢°¢°¤ë¢°¢´¤é¡A·R¨F¥§¨È³Ì°ªÄ¬ºû®J«Å§G¢°¢¸¢³¢¯¦~·R¨F¥§¨È¥[¤JĬÁpªº«Å¨¥µL®Ä¡C¢°¢¸¢¸¢¯¦~¢²¤ë¢²¢¯¤é¡A«ì´_·R¨F¥§¨È¦@©M°ê¡C¢°¢¸¢¸¢°¦~¢·¤ë¢±¢¯¤é¡A·R¥¿¦¡«Å§G¿W¥ß¡C¦P¦~¢¸¤ë¢°¢¯¤é¡A·R¥[¤J¼Ú¦w·|¡A¢¸¤ë¢°¢¶¤é¥[¤JÁp¦X°ê¡C

¬Fªv¡G¹ê¦æ¤TÅv¤À¥ßªºÄ³·|¥Á¥D¨î¡C°ê®a³Ì°ªÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Á¡A¿W¥ß©M¥DÅv¬O¦Ü°ªµL¤W¡B¤£¥i­é¹Üªº¡Cij·|¬O³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¹ê¦æ¤@°|¨î¡A¥ô´Á¥|¦~¡A¨ä¥D®u¦³Åvñ¸pªk«ß¡Bªk¥O©M¦V³Ì°ªÄ¬ºû®J´£¥X¬F©²­º¸£¤H¿ï¡C¥D­n¾¯à¡G³q¹Lªk«ß¡F¨M©w¥þ¥Á¤½¨M¡F

§ó¦h¤å³¹