在丹麥和波蘭的首都，都矗立著一尊美人魚雕像，兩國人民都把美人魚雕像看做是藝術珍品，並把它作為國家的標誌和民族精神的象徵。
這兩尊美人魚雖然名字相同，但造型和風格卻是不同的，它們的來源都有一段動人的故事!大家都知道丹麥著名童話作家安徒生代表作《海的女兒》，這個童話講了一位人身魚尾的海公主渴望人間生活，為了追求幸福和愛情，她不惜用自己的舌頭換巫婆的藥，變成了人。可是當她變成一位美麗的姑娘時，她所愛的年輕英俊的王子卻同鄰國的一位公主結了婚。最後，希望破灭了，海公主不愿杀王子而投入大海，化为泡沫。这篇童话表现了“海的女儿”追求幸福和爱情的坚强毅力和牺牲精神，也打动了全世界读者的心。丹麦人民为了永远怀念“海的女儿”，在首都哥本哈根朗厄里尼港湾畔的海滨公园里矗立了一尊雕像。她没有双腿，只有一条鱼尾，正坐在一块海石上，凝视着大海，脸上露出沉思、向往而又略带忧郁的神情……
位于波兰首都华沙维斯瓦河畔的华沙美人鱼，虽然也同丹麦美人鱼一样人身鱼尾，可两者的神情就截然不同，她左手紧握盾牌，右手高举利剑，眉宇间流露着英雄气概，信心百倍、斗志昂扬的雄姿曾鼓舞着波兰人民为民族独立而奋斗。这尊美人鱼也有一个动人的传在很多年以前，异国侵略者在波兰的土地上大肆地烧杀抢掠，抓走了许多无辜百姓，华沙的一位美丽善良的姑娘也被抓了。这位刚18岁的姑娘决心逃出魔掌，为亲人报仇。在一个乌云密布的夜晚，她寻找机会逃出了魔窟，不幸又被敌人发现，姑娘逃到了维斯瓦河畔，汹涌的河水截断她的去路。敌人追上来了。姑娘宁愿死也不想落在侵略者的手里，她痛斥侵略者后，便纵身一跃跳进了波涛汹涌的河水，变成了一条金色的鲤鱼，钻入了河底……后来，侵略者再一次入侵波兰，变成鲤鱼的姑娘拿起武器，带领大批的鲤鱼变成人，手持盾牌和利剑，与侵略者开展生死的搏斗。侵略者被击败了，可这位姑娘也为此牺牲了。所以为了纪念这位坚贞不屈的女英雄，波兰人民建立了这尊美人鱼塑像，表现了波兰人民坚强的意志和不屈不挠的精神，它提醒着人们回忆过去，激励着人们开拓未来。