提起玉門關,人們會想起唐朝詩人王之煥的《涼州詞》(又名《聽玉門關吹笛》):"黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不渡玉門關。"這首詩完美地描寫了邊塞的風情,千百年來傳為絕唱。然而,今人對他所描寫的玉門關的確切關址,都提出了質疑,認為他們所描寫的,已不是漢代的玉門關,而是唐朝的玉門關。
唐朝的玉門關在何處?據考證,唐時玉門關已由敦煌故址移設到了晉昌城(今甘肅省安西縣境內)。如今遺址湮沒,關址难考。有人根据与王之焕同时代的边塞诗人王昌龄的"青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关"(《从军行》)的诗句,认为安西县境东南的锁阳城,可能就是唐朝的玉门关。也有人根据唐玄奘取经西去时的路线和当时丝绸之路的状况,认为唐玉门关址已淹没在如今安西县之东的双塔堡水库之中。总之,关于唐玉门关的具体地点,今天还是一个谜,有待专家进一步考证。