µo°Ê¾÷¬O¨T¨®ªº¤ßŦ¡A¬O´£¨Ñ°Ê¤Oªº
Åܳt½c¬O¶Ç»¼°Ê¤Oªº¡A³q¹L¥¦§âµo°Ê¾÷ªº°Ê¤O¶Ç¨ì¨T¨®¨®½ü¡CÅܳt½c³q¹L¾¦½ü¶Ç»¼¬Oµo°Ê¾÷ªº¿é¥XªºÂà³t¤U°¡A¦Ó§á¶Z¼W¤j¡A¨Ï¨T¨®¹B°Ê¡C¨Ã¥B³q¹L¤£¦Pªº¾¦½ü²Õ¦X¶i¦æ¨T¨®³t«×ªºÅÜ´«¡A´N¬O§ÚÌ«UºÙªº´«ÀÉ¡C¬°¤F´î¤Ö´«ÀɹïÅܳt½cªº·lÃa¡A¦bµo°Ê¾÷«áÅܳt½c«e¤@¯ë¥[¸ËÂ÷¦X¾¹¡C
µo°Ê¾÷³Ì¦½Ï¥Í¦b^°ê¡A©Ò¥H¡Aµo°Ê¾÷·§©À¤]·½©ó^»y¡A¥¦ªº¥»¸q¬O«ü¨ººØ¡§²£¥Í°Ê¤Oªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡¨¡CÀHµÛ¬ì§Þªº¶i¨B¡A¤H̤£Â_¦a¬ã»s¥X¤£¦P¥Î³~¦hºØÃþ«¬ªºµo°Ê¾÷¡A¦ý¬O¡A¤£ºÞþºØµo°Ê¾÷¡A¥¦ªº°ò¥»«e´£³£¬On¥H¬YºØ¿U®Æ¿U¿N¨Ó²£¥Í°Ê¤O¡C¥Î§@¨T¨®°Ê¤Oªºµo°Ê¾÷¡Cµ´¤j¦h¼Æ¨T¨®¨Ï¥Î¥H¨Tªo©Î»´½è®ãªo¬°¿U®Æªº©¹´_¬¡¶ë¦¡¤º¿U¾÷¡C¨T¨®¥Dn¥Î©ó¹B¿é–\n¨D¦³½è¤p–]»´¥©–]¬Ù¿U®Æ–]¾AÀ³©Ê¦n¥B¥i¾a@¥Îªº°Ê¤O¸Ë¸m¡C¨Tªo¾÷¤É¥\²v(¨C¤É®ð¬û±Æ¶qªº¥\²v)°ª–\¤ñ«~½è(¨C³æ¦ì¥\²vªº«~½è)¤p–\°_°Ê¤è«K–\®¶°Ê©MÂø°T¤p–\¥Î©óµ´¤j³¡¤ÀÃ⨮©M»´«¬³f¨®–]³¡¤À¤¤«¬«È¨®©M³f¨®¡C®ãªo¾÷¿U®Æ®ø¯Ó²v§C–\¤jר½µ{ªø–\¥Î©ó««¬¨T¨®©M¤j³¡¤À¤¤«¬³f¨®–\¤]¥Î©ó«È¨®¡C¥Ñ©ó¯à·½Ãö«Y–\®ãªo¾÷ªº¨Ï¥Î½d³ò¤£Â_ÂX¤j¡C
µo°Ê¾÷¬O¤@ºØ¥Ñ³\¦h¾÷ºc©M¨t²Î²Õ¦¨ªº½ÆÂø¾÷¾¹¡CµL½×¬O¨Tªo¾÷¡AÁÙ¬O®ãªo¾÷¡FµL½×¬O¥|¦æµ{µo°Ê¾÷¡AÁÙ¬O¤G¦æµ{µo°Ê¾÷¡FµL½×¬O³æ¬ûµo°Ê¾÷¡AÁÙ¬O¦h¬ûµo°Ê¾÷¡Cn§¹¦¨¯à¶qÂà´«¡A¹ê²{¤u§@°j°é¡A«OÃÒªø®É¶¡³sÄò¥¿±`¤u§@¡A³£¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U¤@¨Ç¾÷ºc©M¨t²Î¡C¨Tªo¾÷¥Ñ¨â¤j¾÷ºc©M¤¤j¨t²Î²Õ¦¨¡A§Y¥Ñ¦±¬`³s§ý¾÷ºc¡A°t®ð¾÷ºc¡B¿U®Æ¨Ñµ¹¨t¡B¼í·Æ¨t¡B§N«o¨t¡BÂI¤õ¨t©M°_°Ê¨t²Õ¦¨¡F®ãªo¾÷¥Ñ¥H¤W¨â¤j¾÷ºc©M¥|¤j¨t²Î²Õ¦¨¡A§Y¥Ñ¦±¬`³s§ý¾÷ºc¡B°t®ð¾÷ºc¡B¿U®Æ¨Ñµ¹¨t¡B¼í·Æ¨t¡B§N«o¨t©M°_°Ê¨t²Õ¦¨¡A®ãªo¾÷¬OÀ£¿Uªº¡A¤£»ÝnÂI¤õ¨t¡C
¨T¨®Åܳt¾¹¡G³q¹L§ïÅܶǰʤñ¡A§ïÅܵo°Ê¾÷¦±¶bªºÂà©Ú¡A¾AÀ³¦b°_¨B¡B¥[³t¡B¦æ¾p¥H¤Î§JªA¦UºØ¹D¸ôªýêµ¥¤£¦P¦æ¾p±ø¥ó¤U¹ïÅX°Ê¨®½ü²o¤Þ¤O¤Î¨®³t¤£¦Pn¨Dªº»Ýn¡C³q«U¤W¤À¬°¤â°ÊÅܳt¾¹(MT)¡A¦Û°ÊÅܳt¾¹(AT)¡A ¤â°Ê/¦Û°ÊÅܳt¾¹¡AµL¯Å¦¡Åܳt¾¹¡C
¨T¨®Åܳt¾¹¨ã¦³³o¼Ë´XÓ¥\¥Î¡G
¡@¡@?§ïÅܶǰʤñ¡AÂX¤jÅX°Ê½üÂà¯x©MÂà³tªºÅܤƽd³ò¡A¥H¾AÀ³¸g±`Åܤƪº¦æ¾p±ø¥ó¡A¦P®É¨Ïµo°Ê¾÷¦b¦³§Q(¥\²v¸û°ª¦Óªo¯Ó¸û§C)ªº¤uªp¤U¤u§@¡F
¡@¡@?¦bµo°Ê¾÷±ÛÂà¤è¦V¤£Åܱ¡ªp¤U¡A¬O¨T¨®¯àË°h¦æ¾p¡F
¡@¡@?§Q¥ÎªÅ¾×¡A¤¤Â_°Ê¤O¶Ç»¼¡A¥Hµo°Ê¾÷¯à°÷°_°Ê¡B«å³t¡A¨Ã«K©óÅܳt¾¹´«Àɩζi¦æ°Ê¤O¿é¥X¡C
¡@¡@Åܳt¾¹¬O¥ÑÅܳt¶Ç°Ê¾÷ºc©M¾ÞÁa¾÷ºc²Õ¦¨¡A»Ýn®É¡AÁÙ¥i¥H¥[¸Ë°Ê¤O¿é¥X¾¹¡C¦b¤ÀÃþ¤W¦³¨âºØ¤è¦¡¡G«ö¶Ç°Ê¤ñÅܤƤ覡©M«ö¾ÞÁa¤è¦¡ªº¤£¦P¨Ó¤À¡C
¡@¡@«ö¶Ç°Ê¤ñÅܤƤ覡¨Ó¤À¡G
¡@¡@¦³¯Å¦¡Åܳt¾¹¡@¬O¥Ø«e¨Ï¥Î³Ì¼sªº¤@ºØ¡C¥¦±Ä¥Î¾¦½ü¶Ç°Ê¡A¨ã¦³Y¤zÓ©wȶǰʤñ¡C«ö©Ò¥Î½ü¨t«¬¦¡¤£¦P¡A¦³¶b½u©T©w¦¡Åܳt¾¹(´¶³qÅܳt¾¹)©M¶b½u±ÛÂডÅܳt¾¹(¦æ¬P¾¦½üÅܳt¾¹)¨âºØ¡C¥Ø«e¡AÃ⨮©M»´¡B¤¤«¬³f¨®Åܳt¾¹ªº¶Ç°Ê¤ñ³q±`¦³3-5Ó«e¶iÀÉ©M¤@ÓËÀÉ¡A¦b««¬³f¨®¥Îªº²Õ¦X¦¡Åܳt¾¹¤¤¡A«h¦³§ó¦hÀɦì¡C©Ò¿×Åܳt¾¹ÀɼƧY«ü¨ä«e¶iÀɦì¼Æ¡C
¡@¡@µL¯Å¦¡Åܳt¾¹¡@¨äªº¶Ç°Ê¤ñ¦b¤@©wªº¼ÆȽd³ò¤º¥i«öµL¦h¯ÅÅܤơA±`¨£ªº¦³¹q¤O¦¡©M²G¤O¦¡(°Ê²G¦¡)¨âºØ¡C¹q¤O¦¡µL¯ÅÅܳt¾¹ªºÅܳt¶Ç°Ê³¡¥ó¬°ª½¬y¦ê¿E¹q°Ê¾÷¡A°£¦bµLy¹q¨®¤WÀ³¥Î¥~¡A¦b¶W««¬¦Û¨ø¨®¶Ç°Ê¨t¤¤¤]¦³¼sªx±Ä¥ÎªºÁͶաC°Ê²G¦¡µL¯ÅÅܳt¾¹ªº¶Ç°Ê³¡¥ó¬°²G¤OÅܯx¾¹¡C
¡@¡@ºî¦X¦¡Åܳt¾¹ ¬O«ü¥Ñ²G¤OÅܯx¾¹©M¾¦½ü¦¡¦³¯ÅÅܳt¾¹²Õ¦¨ªº²G¤O¾÷±ñ¦¡Åܳt¾¹¡A¨ä¶Ç°Ê¤ñ¥i¦b³Ì¤j«ü»P³Ì¤pȤ§¶¡ªº´XÓ¶¡Â_ªº½d³ò¤º§@µL¯ÅÅܤơA¥Ø«eÀ³¥Î¸û¦h¡C
¡@¡@«ö¾ÞÁa¤è¦¡¨Ó¤À¡G
¡@¡@±j¨î¾ÞÁa¦¡Åܳt¾¹¡@¬O¾a¾r¾pûª½±µ¾ÞÁaÅܳt§ý´«ÀÉ¡C
¡@¡@¦Û°Ê¾ÞÁa¦¡Åܳt¾¹¡@¨ä¶Ç°Ê¤ñ¿ï¾Ü©M´«ÀɬO¦Û°Ê¶i¦æªº¡A©Ò¿×¡§¦Û°Ê¡¨¡A¬O«ü¾÷±ñÅܳt¾¹¨CÓÀɦ쪺ÅÜ´«¬OɧU¤Ï¬Mµo°Ê¾÷t²ü©M¨®³tªº«H¸¹¨t²Î¨Ó±±¨î´«Àɨt²Îªº°õ¦æ¤¸¥ó¦Ó¹ê²{ªº¡C¾r¾pû¥u»Ý¾ÞÁa¥[³t½ñªO¥H±±¨î¨®³t¡C
¡@¡@¥b¦Û°Ê¾ÞÁa¦¡Åܳt¾¹¡@¦³¨âºØ«¬¦¡¡G¤@ºØ¬O±`¥Îªº´XÓÀɦì¦Û°Ê¾ÞÁa¡A¨ä¾lÀɦì«h¥Ñ¾r¾pû¾ÞÁa¡F¥t¤@ºØ¬O¹w¿ï¦¡¡A§Y¾r¾pû¹w¥ý¥Î«ö¶s¿ï©wÀɦ줸¡A¦b½ò¤UÂ÷¦X¾¹½ñªO©ÎÃP¶}¥[³t½ñªO®É¡A±µ³q¤@Ó¹qºÏ¸Ë¸m©Î²GÀ£¸Ë¸m¨Ó¶i¦æ´«ÀÉ¡CÅܳt½c¬O¶Ç»¼°Ê¤Oªº¡A³q¹L¥¦§âµo°Ê¾÷ªº°Ê¤O¶Ç¨ì¨T¨®¨®½ü¡CÅܳt½c³q¹L¾¦½ü¶Ç»¼¬Oµo°Ê¾÷ªº¿é¥XªºÂà³t¤U°¡A¦Ó§á¶Z¼W¤j¡A¨Ï¨T¨®¹B°Ê¡C¨Ã¥B³q¹L¤£¦Pªº¾¦½ü²Õ¦X¶i¦æ¨T¨®³t«×ªºÅÜ´«¡A´N¬O§ÚÌ«UºÙªº´«ÀÉ¡C¬°¤F´î¤Ö´«ÀɹïÅܳt½cªº·lÃa¡A¦bµo°Ê¾÷«áÅܳt½c«e¤@¯ë¥[¸ËÂ÷¦X¾¹¡CÅܳt½c¬O¶Ç»¼°Ê¤Oªº¡A³q¹L¥¦§âµo°Ê¾÷ªº°Ê¤O¶Ç¨ì¨T¨®¨®½ü¡CÅܳt½c³q¹L¾¦½ü¶Ç»¼¬Oµo°Ê¾÷ªº¿é¥XªºÂà³t¤U°¡A¦Ó§á¶Z¼W¤j¡A¨Ï¨T¨®¹B°Ê¡C¨Ã¥B³q¹L¤£¦Pªº¾¦½ü²Õ¦X¶i¦æ¨T¨®³t«×ªºÅÜ´«¡A´N¬O§ÚÌ«UºÙªº´«ÀÉ¡C¬°¤F´î¤Ö´«ÀɹïÅܳt½cªº·lÃa¡A¦bµo°Ê¾÷«áÅܳt½c«e¤@¯ë¥[¸ËÂ÷¦X¾¹¡Cµo°Ê¾÷¬O°Ê¤Oªº¨Ó·½¡C
µo¹q¾÷¡A¤ô¬¦¡AÂà¦V¦Ø¤O¬¦¡A·®°¡A³£¬O§âµo°Ê¾÷°Ê¤O³q¹L¥Ö±a¶Ç»¼ªº¡C
³Ì«nªº´N¬O¨®ÅX°Êªº°Ê¤O¡C
Åܳt½c¬O§â¤O§áÂà´«¦¨Âà³tªº¡A¤ñ¦p°_¨B®É¶·nªº¬O§CÂà³t¡A¤j§á©Ú¡Cµo°Ê¾÷¬O¨T¨®ªº¤ßŦ¡A¬O´£¨Ñ°Ê¤Oªº
Åܳt½c¬O¶Ç»¼°Ê¤Oªº¡A³q¹L¥¦§âµo°Ê¾÷ªº°Ê¤O¶Ç¨ì¨T¨®¨®½ü¡CÅܳt½c³q¹L¾¦½ü¶Ç»¼¬Oµo°Ê¾÷ªº¿é¥XªºÂà³t¤U°¡A¦Ó§á¶Z¼W¤j¡A¨Ï¨T¨®¹B°Ê¡C¨Ã¥B³q¹L¤£¦Pªº¾¦½ü²Õ¦X¶i¦æ¨T¨®³t«×ªºÅÜ´«¡A´N¬O§ÚÌ«UºÙªº´«ÀÉ¡C¬°¤F´î¤Ö´«ÀɹïÅܳt½cªº·lÃa¡A¦bµo°Ê¾÷«áÅܳt½c«e¤@¯ë¥[¸ËÂ÷¦X¾¹¡C