¨T¨®¦³3ÂI¦¡ªº(®a¥Î¨®),ÁÙ¦³4ÂI¦¡ªº(WRCÁɨƩM¶]¨®¤W),ÁÙ¦³6ÂI¦¡ªº(°ª¯Å¶]¨®©M©Ô¤OÁÉ).
ÀHµÛ¨T¨®¼Æ¶q»P³t«×ªº¤£Â_´£¤É¡A¨®½øªº¦w¥þ©Ê¤]¤é¯q¨ü¨ì®ø¶OªÌ»P¨®¼tªºª`·N¡A·N¥~¨Æ¬Gµo¥Í®É¨®¤W¼û¯à¨ü¨ì¦óºØµ{«×ªº«OÅ@¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°·í¤µ®ø¶O¤j²³µû©w¨T¨®¦w¥þ©Ê ªºµJÂI¡G®ðÅn¡B¼ìÁY¨®Å骺·§©À¡B¨¾¼ç·Æ®y´È¡B¦w¥þ±a¹w¸Ë¸m»P¥D°Ê¦¡ÀYªEµ¥µ¥¡A¦w¥þ°t³Æ¤w³Q¨®¼tµø§@¨®½ø¾ãÅé³]pªº«n³¡¥÷¡A¥H¥þ±«OÅ@¼ûÄ_¶Qªº¥Í©R¡C°ò¥»¦w¥þ³]p40¦~¤£Åܤµ¦~¥¿¦n¬O¤TÂI¦¡¦w¥þ±aµo©úªº40©P¦~¡A¦p¦¹¥i¾a¡B¥O¤H«H¿àªºµo©ú¡A¥|¤Q¦~¨Ó¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¸g¹L¦h¤jªº×§ï¡A×¥¿¤§³B¥DnµÛ²´©ó´£¤É¼ûªºµÎ¾A©Ê »P¨Ï¥Îªº«K§Q©Ê¡A¥H¨Ï¤j²³§ó¯à°÷±µ¨ü¡C¡@1951¦~¥X²{¤@ºØY«¬ªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A¬O¥Ñ¨â¦ì¬ü°ê¸¦æûHugh De Haven»PRoger W.Griswold©Òµo©ú¡A¦w¥þ±a°£¤F¥ª¥k¦U¤@©T©wÂI¤§¥~¡A¥t¤@b50Ó¦ì©ó®y´Èªº¥¿«á¤èªº¦aªO³B¡A¦w¥þ±a«h±q¤W¤è¶¹L¼ûªºªÓ»H¡AµM«á»P¥t¤@±ø¨t¦b¤j»L¤Wªº¦w¥þ±a¦©¦b¤@°_¡AÂꦩ¦ì©ó¼ûªº¸¡³¡«e¤è¡C ¡@¦ý³oºØ³]p¨Ã¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº«O@¥Î¡A¦]¬°©T©wÂI¦ì¸mªºÃö«Y¡A¦b§ôºòªºª¬ºA¤U¡A¼ûªº¤W¥b¨¤´¥i¯à«e«á²¾°Ê ¡A¥BÂꦩªº¦ì¸m¦b¸¡³¡¤W¡A·í·N¥~µo¥Í®É»P¨ä»¡¬O«OÅ@ÁÙ¤£¦p»¡¬O¶Ë®`¼ûªº³]p¡C ²×¨P¤O¦w¥þ¤uµ{¡@Àò¼úµL¼Æ¬°¤F±j½ÕVolvo¨T¨®ªº¦w¥þ§Î¶H¡A·í®ÉVolvoÁ`µôGunnar Engellau©µÅóNils Bohlin¾á¥ôVolvoº®u¦w¥þ¤uµ{®v¡F¦n¯ºªº¬O¡ANils Bohlinªº«e¤@¥÷¤u§@¬O¥H¤õÃÄÃz¬µªº¤O¶q¨ó§U¾r¾p¼u®g¥X¾r¾p¿µ¡A¥H°k²æ¦MÀIªºª¬ªp¡F½ñ¶iVolvo¤jªù«á¡A¥Lªº·s¤u§@³º¬Oµo©ú¤@Ó·í·N¥~µo¥Í®É§â¾r¾p¦wæa¸j¦b´È¤l¤Wªº¤èªk¡CNils Bohlin¤_SAAB¾á¥ô¸¾÷³]p®vªø¹F15¦~¡A³Ì«á¤@Ó§@«~´N¬O·ç¨åªÅx¼Q®g¾Ô°«¾÷SAAB J35Drakenªº¸¦æû¼u®g®y´È¡C¡@¦bNils BohlinµÛ¤â·sªº³]p«e¡AVolvo¤w¥ý¦b©Ò¥Í²£¨®¤W¸Ë¸m¨âÂI¦¡¦w¥þ±a¡A¦ý®ÄªG¨Ã¤£¯à¥O¤Hº¡·N¡A¥Dn¬O·í·N¥~µo¥Í®É¼ûªº¤W¥b¨»P¤U¥b¨³£»Ý§ôºò¡A¨âÂI¦¡ªº¦w¥þ±a¶ÈµÛ«¤W¥b¨¡ANils Bohlin«h¨Ì·Ó¥|±ø·Ç«h´£¥X¤FV¦r«¬ªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡G¾ã±ø¦w¥þ±a¥²¶·§O°w¹ï¼ûªº«e¯Ý»P¤j»L¨â³¡¥÷¡B¥²¶·¤£·|¹ï¤HÅé³y¦¨¶Ë®`¡B¶·Â¶¹L¯ÝµÄ»P°©¬Ö¡A¥H¤Î³s±µÂI¶·¦b´È¨®Ç¤U¤è¡C¡@¤ñ°_Y¦r«¬ªº³]p¡ANils BohlinªºV¦r«¬¦w¥þ±a³Ì¤jªº¯SÂI¡A´N¬O±N¦w¥þ±a¤W¥b³¡»P¤U¥b³¡ªº³sµ²ÂI²¾¦Ü¼û¨®Ç¤U¤è¡A¥B©T©wÂI¥Ñ´È«á¤è²¾¦Ü¨â°¼¡AÂꦩ±q¤HÅ鸡³¡²¾¶}¡A¹ï¼ûªº¨Å餣·|³y¦¨¶Ë®`¡FVolvo©Ò¶i¦æªº¤@³s¦ê¼²À»´ú¸ÕÃÒ©ú¤F³o¶µµo©úªº®ÄªG¡A¦ý°£¤F´ú¸Õ¥~¡AVolvoÁÙ»Ýn±q¯u¹ê¥@¬Éªº·N¥~¤¤§ä´MÃÒ©ú¡C¡@°£¦¹¤§¥~¡A1970¦~¥NNils Bohlin¤]°w¹ï°¼Ãä¼²À»³]p¥X¤@®M¨¾Å@¨t²Î¡A¤]´N¬O«á¨Ó¹B¥Î¦bVolvo¨®¤WªºSIPS°¼¼²¨¾Å@¨t²Î¡C 1985¦~¼w°ê±M§Q§½¬°¼y¯¬¤@¦Ê©P¦~¡A¿ï¥X8¥ó¹ï¤HÃþ·N¸q«¤jªºµo©ú¡ANils Bohlinµo©úªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a§Y¬O¨ä¤¤¤§¤@¡CNils Bohlin°h¥ð«á¤´¾á¥ôVolvo¦w¥þ¤uµ{ÅU°Ý¡C «OÅ@®ÄªG©úÅã¡@¦ý«K§Q©Ê¤~¬OÃöÁ䶹L«e¯Ý»P°©¬Öªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡ANils Bohlin 40¦~«eªº³]p¦Ü¤µ¨Ã¦³¦h¤jªº§ïÅÜ¡C1959¦~Volvo¦b¥_¼Úµoªí¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A¸Ë¸m¦bP120 Amazon»PPV544¤W¡A³o¬O¨T¨®¾ú¥v¤U²Ä¤@¦¸¸Ë¸m³oºØ¨ã³Ì§C«×«OÅ@¥\¯àªº°t³Æ¡A¦ý·í®É¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¨Ï¥Î¨Ã¨S¦³¤µ¤é³o¯ë«K§Q¡A¦P®É®ÄªG¦p¦ó¥çµL¹êÃÒ¡AVolvo¦b±À°Ê ¤TÂI¦¡¦w¥þ±a®É¹J¤W¤£¤Öªºªý¤O¡C¡@¥Ñ©ó¨âÂI¦¡¦w¥þ±a¨¾Å@®ÄªG©úÅ㤣¨¬¡A¦ÓVolvoªº¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¨Ï¥Î®É¤ñ¨âÂI¦¡¦w¥þ±a§ó¤£¤è«K¡A¤]¤£µÎªA¡A¦]¦Ó¼vÅT¤j²³ªº±µ¨ü«×¡C¨S¦³¤H¯uªº§Æ±æ¦p¦¹¤£µÎªA¸Ë¸m¯àµo´§«OÅ@¼ûªº¥\®Ä¡A¦]¬°¤@¥¹¯uªº¦³®Ä¡A¨º»ò¤]´N¥Nªí±q¦¹¥H«á¾r¾p»P¼û¤W¨¡B¤j»L¤W³£n³Q§ô¿£µÛ¡A¬Æ¦Ü¤£¨Ï¥Î®É¤]Ãø¥H²¾¶}¡A³y¦¨¼§¤ªº¤£¾A¡A¤H̹çÄ@¬Û«H³oÓ·s¸Ë¸m¬OµL®Äªº¡C¡@Volvo®Ú¾Ú¨®¼t¥»¨©Ò§@ªº¼²À»´ú¸Õµ²ªG¡A¤´µM¨M©w©ó1963¦~¦b©Ò¦³¦a°Ï¡B©Ò¦³¨®«¬¤W¸Ë¸m¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A¥]¬A¤Ï¹ï³Ì¯Pªº¬ü°ê¥«³õ¤W¡A¥B¤T¦~¤§«á¡A¤]´N¬O1966-1967¦~µÛ¤â¶i¦æ¤@¶µ¤j³W¼Òªº¨Æ¬G½Õ¬d¡A¥H¨Ï¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¯à°÷³Q¥@¤H±µ¨ü¡F¬°¨Ï½Õ¬d¤è¦V¤Á¤¤¬ã¨s¥DÃD¡A¦P®É¯à°÷¹ïÓ®×°µ§ó²`¤Jªº¤ÀªR¡A½Õ¬d½d³ò©w¦b¶ZÂ÷ôµn³ù¥b®|100¤½¨½¤º»PVolvo¨T¨®¦³ÃöªºÄY«¨Æ¬G¡A¥H¤Î®ü¤º¥~©Ò¦³»PVolvo¦³Ãöªº«D±`«¤j¨Æ¬G¡C¡@½Õ¬dÁ`p±Ä¨ú¤F28000¥ó¼Ë¥»¡AVolvo¥æ³q¨Æ¬G¬ã¨s©eû·|¨Ã¨Ì¦UºØÃþ«¬ªº¶Ë®`¡B¦UºØ¨Æ¬Gªº«¬ºA«Ø¥ß§¹¾ã¸ê®Æ¥ÀÅé¡A½Õ¬d³ø§i«Ü²M·¡ªí¥Ü¡A¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¯à°÷«OÅ@¼«Èªº¥Í©R¡B´î»´¨ü¶Ëµ{«×¬Æ¦Ü¤@¥b¤@¤Wªº®×¨Ò¤¤§K©ó¨ü¶Ë¡C¡@¦¹¥~¡A?2ŶéÑÜ?¹¹³À¹êÃø²{ÔoÂø¯Ö¤£Æi¤DÍ㥵¬PV©]¥r«å¢å»·ýhýÛïS¶ÆD+¥ßªk¤TÂI¦¡¡@©ñ¤§¥|®ü¬Òã1c2e 1968¦~Volvo¶}©l¦b«e®y¨Ï¥Î²{¦b¤@¯ë¨T¨®±`¨£ªº¦Û°Ê§ôºò¦¡¦w¥þ±a¡A¨Ï¼û§Y¨Ï¨t¤W¦w¥þ±a¤]¯à°÷¦Û¦b¦a¬¡°Ê ¡A¦P®É¤]¤£¥Î¦]¬°¼«È¤£¦P¦Ó»Ýn½Õ¾ã¦w¥þ±aªø«×¡A¤£¨Ï¥Î®É¡A¦w¥þ±a¤]·|¦Û°Ê ¨÷¦¬©ó¨â°¼¡A¤£·|¼vÅT¼§¤ªºµÎ¾A«×¡C¡@¤£¤[¡A¤j®a³£ª`·N¨ì¦pªG«á®y¼«È¨S¦³¨Ï¥Î¦w¥þ±a¡A¨º»ò§Y¨Ï«e®yªº¾r¾p»P¼«È¨t¤W¦w¥þ±a¤´µM¤£¯à½T«O¦w¥þ¡A¦]¬°¼²¨tµo¥Í®É«á®y¼«È¦]ºD©Ê §@¥Î«e¨Rªº¤O¶q°ª¹F¼Æ¾·¥H¤W¡A¤£½×¬°¤F«e®y©Î«á®yªº¼ûµÛ·Q¡A³£¥²¶·¥¿µø«á®y¼«Èªº¦w¥þ°ÝÃD¡C ¡@1967¦~Volvo¶}©l¦b«á®y¥~°¼±Ä¥Î¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A1971¦~¨Ã¶}©l¦b«á®y±Ä¥Î¦Û°Ê §ôºò¸Ë¸m¡C·ç¨å¦b1971¦~¶}©ln¨D¨T¨®«á®y¥~°¼»Ý°t³Æ¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A¦ýª½¦Ü1986¦~¤~±j¨î¨®¤W©Ò¦³¼û¶·¤W¦w¥þ±a¡A¦P¦~Volvo¶}©l°t³Æ¥þ¨®¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¡A1990¦~¨Ã±N¤§¦C¤J¥þ¨®¨t¼Ð·Ç°t³Æ¡C¡@¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ³æ¤@¦w¥þ°t³Æ¹³¤TÂI¦¡¦w¥þ±a¤@¼Ë¡A²³æ¡B¥i¾a¡BÓý¯àµo´§³Ì¤jªº¦w¥þ®ÄªG¡A¥B§ó«nªº¬O¡A´X¥G©Ò¦³¨ä¥¦¦w¥þ°t³ÆY¥¼°t¦X¤TÂI¦¡¦w¥þ±aªº¨Ï¥Î¡A¨ä¹ï¼û¨Å骺¨¾Å@®ÄªGÁ`©M±µªñ¹s¡A¦w¥þ±a¬O«OÅ@¼û¥Í©Rªº²Ä¤@¨B¡C¡@¤£½×§A¬O¾r¾p©Î¼«È¡A¤£½×§Aªº¨®¬O¤°»òµP¤l¡A¤£½×§Aª¾¤£ª¾¹DNils Bohlin¬O½Ö¡A¥un¤W¨®¦©¦n¦w¥þ±a¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ§A¤]·|·PÁ Nils Bohlin ©Òµo©úªº¦w¥þ±a(¥ª¹Ï)¡A¦w¥þ±a¨â¬qªº³s±µÂI¦ì©ó®y´È¤U¤è¡AY¦r«¬¦w¥þ±a³s±µÂI«h¦ì©ó¼ûªº¸¡³¡«e¤è¡Q¥t¥~¡A©T©wÂI¦ì¸m¤]¦³©Ò¤£¦P