進入哥倫比亞境內之前，中國公民只需要向哥倫比亞安全管理局提供有效護照、回程機票以及在哥倫比亞從事活動的證明而無須申請簽證。
中國遊客在哥倫比亞境內可以逗留三個月，一年內最多逗留六個月而無須申請簽證；參加期限為六個月以內的體育、採訪、培訓、文化和學術活動不必申請簽證；在哥伦比亚提供培训或者修理设备的技术访问人员可以在哥伦比亚逗留一个月，并且延续１５天而无须申请签证。
据贝莱斯介绍，这项政策是由哥伦比亚总统乌里韦、副总统桑托斯和哥伦比亚外交部共同研究后决定的，实施后必将增加中哥双方的了解，促进双方文化、体育、旅游和商业方面的交流。
哥方也已经向中方申请同等待遇，即希望中国对哥伦比亚公民赴华免签。Los ciudadanos chinos que viajen a Colombia ya no necesitan visado de entrada y podrán permanecer tres meses en el país, con posibilidad de ampliarlos a otros tres y hasta un máximo de seis al a 駉, anunció hoy en Pekín el embajador de la nación suramericana en China, Guillermo Vélez.
Los requisitos exigidos a los ciudadanos chinos para entrar en Colombia son desde este a 駉 el pasaporte válido, el billete aéreo de regreso a China y un documento explicativo del objetivo de su viaje, manifestó Vélez ante la prensa.
Colombia ha solicitado a China medidas recíprocas, pues los colombianos no necesitan visado para ir a Hong Kong y Macao, zonas administrativas especiales chinas.
Con la nueva medida, Colombia se ha convertido en el primer país en adoptar la medida para los ciudadanos chinos, que hasta ahora solamente estaban exentos de visado si viajan a Rusia como turistas.La disposición se aplicará a chinos que viajen como turistas a Colombia, pero también a quienes lleguen para participar en eventos deportivos, coberturas periodísticas, cursos de capacitación y actividades culturales o académicas que no superen los seis meses de duración.
Según informó la agencia oficial de noticias china "Xinhua", los técnicos chinos que viajen a cursos de formación o para reparar equipos podrán permanecer un mes, con una prórroga de 15 días gestionada en el Departamento Administrativo de Seguridad.
La misma fuente citó a Vélez al calificar de "revolucionaria y de carácter amistoso" la medida, que obliga a los ciudadanos chinos a presentar en la aduana justificantes del objetivo del viaje, de capacidad económica para regresar a China y el billete de vuelta.
Según Vélez, el Gobierno colombiano desea aumentar el conocimiento mutuo y mejorar las relaciones bilaterales culturales, deportivas, turísticas y comerciales.
En el 2006, 850 ciudadanos chinos, en su mayor parte empresarios, solicitaron visado para Colombia, un aumento del 60 por ciento respecto al 2005 y actualmente residen en Colombia una decena.
Colombia, como otros muchos países, desea atraer el creciente turismo chino cuya capacidad de consumo es cada vez más alta.