誰知道英文裡"報關員"和"審單",應該如何翻譯,有無縮寫?
報關員－A CUSTOMS DECLARER
審單－EXAMINE DOCUMENTS (這個我不太確定，僅供參考）
審單－EXAMINE DOCUMENTS (這個我不太確定，僅供參考）
SORRY,首先表示道歉，因為之前我告訴你的“報關員簡稱C/D”是錯誤的，應該是報關單（ACUSTOMS DECLARATION)简称C/D，我把二者弄混了，不好意思。现予以更正。
关于报关员，我还听过一种说法是CUSTOMS BROKER,不过国外的清关行一般用这个名字，所以我不肯定用它来称报关员是否合适。你说的CUSTOMS SPECIALIST的说法我没有听过，希望其他的网友能给你提供更多的帮助吧
1telegrapher 2???